Little Scream — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lamb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lamb » de Little Scream.
Paroles
Once when you were young, pedaling through the sun,
the light steamed through your body like a glass.
But then the changes come, things are good undone,
and the things you lose they don’t come back again
But you want to go back again, so you fall down and say the name: Amahl…
Electric radio waves is moving inside my veins.
And I can’t tell what words they’re saying.
'Cus it’s the secret land of sound, the language of the ground,
the color of your broken.
It’s a possible refrain moving out of range
and pulling me towards you like a weight.
Now you are a song that plays inside my heart for days.
Listen… Amahl… Amahl… Amahl
Traduction des paroles
Une fois quand vous étiez jeune, pédaler à travers le soleil,
la lumière a traversé votre corps comme un verre.
Mais alors les changements viennent, les choses sont bonnes défaites,
et les choses que vous perdez ne reviennent plus
Mais vous voulez revenir en arrière, alors vous tombez et dites le nom: Amahl…
Les ondes radio électriques se déplacent dans mes veines.
Et je ne peux pas dire quels mots ils disent.
Cus c'est la terre secrète du son, le langage du sol,
la couleur de votre cassé.
C'est un refrain possible hors de portée
et me tirant vers toi comme un poids.
Maintenant, vous êtes une chanson qui joue dans mon cœur pendant des jours.
Écoutez... Amahl... Amahl... Amahl