Little Kids Biz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afterlife
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afterlife » de Little Kids Biz.
Paroles
Before the story begins, is it such a sin
For me to take what’s mine until the end of time?
We were more than friends before the story ends
And I will take what’s mine, create what God would never design
Our love had been so strong for far too long
I was weak with fear that something would go wrong
Before the possibilities came true I took all possibility from you
Almost laughed myself to tears, conjuring her deepest fears
Must have stabbed her fifty fucking times
I can’t believe it Ripped her heart out right before her eyes
Eyes over easy, eat it, eat it, eat it She was never this good in bed even when she was sleeping
Now she’s just so perfect, I’ve never been quite so fucking deep in It goes on and on, and on, I can keep you looking young
And preserved forever with a fountain to spray on your youth whenever
Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that’s why I got a heater for your thighs
And I know, I know it’s not your time but bye, bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it’s over but it’s just begun, baby don’t cry
You had my heart, at least for the most part
Cause everybody’s gotta die sometime
We fell apart, let’s make a new start
Cause everybody’s gotta die sometime, but baby, don’t cry
Traduction des paroles
Avant que l'histoire ne commence, Est-ce un tel péché
Pour que je prenne ce qui est à moi jusqu'à la fin des temps?
Nous étions plus que des amis avant la fin de l'histoire
Et je vais prendre ce qui est à moi, créer ce que Dieu ne concevrait jamais
Notre amour était si fort depuis trop longtemps
J'étais faible de peur que quelque chose ne tourne mal
Avant que les possibilités ne se réalisent je vous ai pris toutes les possibilités
Presque moi-même ri aux larmes, évoquant ses peurs les plus profondes
Elle a dû la poignarder cinquante fois
Je n'arrive pas à croire que ça lui ait arraché le cœur juste devant ses yeux
Elle n'a jamais été aussi bonne au lit même quand elle dormait
Maintenant, elle est tellement parfaite, Je ne l'ai jamais été tout à fait si profond dans Il se passe et sur, et sur, je peux vous garder à l'air jeune
Et préservé pour toujours avec une fontaine à pulvériser sur votre jeunesse chaque fois que
Parce que j'ai toujours su que ma petite criminalité
C'est pour ça que j'ai un radiateur pour tes cuisses
Et je sais, je sais que ce n'est pas ton heure mais au revoir, au revoir
Et un mot aux sages quand le Feu meurt
Tu penses que c'est fini mais ça ne fait que commencer, bébé ne pleure pas
Vous aviez mon cœur, au moins pour la plupart
Parce que tout le monde doit mourir un jour
Nous nous sommes effondrés, faisons un nouveau départ
Parce que tout le monde doit mourir un jour, mais bébé, ne pleure pas