"Little" Jimmy Dickens — Paroles et traduction des paroles de la chanson May the Bird of Paradise Fly up Your Nose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « May the Bird of Paradise Fly up Your Nose » de "Little" Jimmy Dickens.
Paroles
One fine day as I was a-walkin' down the street
Spied a beggar man with rags upon his feet
Took a penny from my pocket
In his tin cup I did drop it
I heard him say as I made my retreat
May the bird of paradise fly up your nose
May an elephant caress you with his toes
May your wife be plagued with runners in her hose
May the bird of paradise fly up your nose
The laundry man is really on his toes
Found a hundred-dollar bill among my clothes
When he called me I came a-runnin'
Gave him back his dime for phonin'
I heard him sayin' as I turned to go
I was way behind one day to catch the train
Taxi driver said «We'll make it just the same»
The speed cop made it with us
And as he wrote out the ticket
I stood by politely a-waitin' for my change
Traduction des paroles
Un beau jour, comme je l'ai été a-walkin' vers le bas de la rue
Espionné un homme mendiant avec des chiffons sur ses pieds
A pris un centime de ma poche
Dans sa tasse en fer blanc je l'ai laissé tomber
Je l'ai entendu dire que j'ai fait ma retraite
Que l'oiseau de paradis s'envole dans votre nez
Qu'un éléphant vous caresse avec ses orteils
Que votre femme soit en proie à des coureurs dans son tuyau
Que l'oiseau de paradis s'envole dans votre nez
L'homme de blanchisserie est vraiment sur ses orteils
J'ai trouvé un billet de Cent dollars dans mes vêtements
Quand il m'a appelé, je suis venu a-runnin'
Il lui a rendu sa pièce pour avoir téléphoné
Je l'ai entendu dire que je me suis tourné pour aller
J'étais loin derrière un jour pour prendre le train
Chauffeur de Taxi a dit: "Nous allons le faire tout de même»
Le speed cop l'a fait avec nous
Et comme il a écrit le billet
Je demeurai poliment un waitin' pour mon changement