Little Jackie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time of Your LIfe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time of Your LIfe » de Little Jackie.
Paroles
I didn’t ever wanna fall again paralyzed paralyzed paralyzed
I got an injection to freeze my affection I can try, I can try, I can try
suspended animation in the corners of my heart and my mind, my eyes would never
cry again so paralyzed paralyzed paralyzed
but I’m done with being numb cause it’s dumb to think you’re the only one who’s
hearts been injured in a hit and run paralyzed paralyzed paralyzed
it’s better to have loved and lost than, to not have loved at all if it’s true
what they say, gonna try gonna try gonna try gonna try
like the birds and bee’s the flowers and the trees they aint got nothing on you
and me baby I’m so excited to see you again can’t wait to be breathless and
delirious with you my friend
Just give me the time of day I’ll give you the time of your life
give me the time of day I’ll give you the time of your life
I didn’t wanna expose my feelings inside paralyzed paralyzed paralyzed I can’t
take the highs cause they’re followed by the lows, I despise I despise I despise
suspended animation in the corners of my heart and my mind my eyes will never
cry again so paralyzed paralyzed paralyzed
you can try you can try you can try you can try to make a lover out of a hater
a believer out of a non believer
but when I look into the sky I see pigs fly and I have to say bye bye to all
the tears I cried see ya later alligator
We don’t need no space between us, that kind of thing is for planet venus the
stars and mars, I can’t wait to be naked and delirious in your arms
Repeat chorus
Traduction des paroles
Je ne voulais plus jamais tomber paralysé paralysé paralysé
J'ai eu une injection de gel de mon affection, je peux essayer, je peux essayer, je peux essayer
animation suspendue dans les coins de mon cœur et de mon esprit, mes yeux ne serait jamais
pleurer tellement paralysée paralysé paralysé
mais j'en ai fini d'être engourdie parce que c'est stupide de penser que tu es la seule qui soit
hearts été blessé dans un délit de fuite paralysé paralysé paralysé
il est préférable d'avoir aimé et perdu que ne pas avoir aimé du tout si c'est vrai
ce qu'ils disent, vais essayer vais essayer vais essayer vais essayer
comme les oiseaux et les abeilles les fleurs et les arbres ils n'ont rien sur toi
et moi bébé je suis tellement excitée de te revoir j'ai hâte d'être à bout de souffle et
délire avec toi, mon ami
Donne moi juste l'Heure de la journée je te donnerai l'Heure de ta vie
donne moi l'Heure de la journée je te donnerai l'Heure de ta vie
Je ne voulais pas exposer mes sentiments à l'intérieur paralysé paralysé paralysé Je ne peux pas
prenez les hauts parce qu'ils sont suivis par les bas, je méprise je méprise je méprise
animation suspendue dans les coins de mon cœur et de mon esprit, mes yeux ne pourront jamais
pleurer tellement paralysée paralysé paralysé
vous pouvez essayer, vous pouvez essayer, vous pouvez essayer, vous pouvez essayer de prendre un amant d'un hater
un croyant d'un non-croyant
mais quand je regarde dans le ciel je vois des cochons voler et je dois dire au revoir à tous
les larmes que j'ai pleurées à plus tard alligator
Nous n'avons pas besoin d'espace entre nous, ce genre de chose est pour la planète Vénus le
étoiles et mars, j'ai hâte d'être nue et délirante dans tes bras
Refrain