Little Jackie — Paroles et traduction des paroles de la chanson 21st Birthday Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 21st Birthday Party » de Little Jackie.
Paroles
I’ve stared long enough into the abyss to know there’s got to be more than this,
it’s time to make the metamorphosis like a butterfly bustin out a chrysalis
I’ve had enough with men my age come on let this cat out the cage cause I’m
about to get my cougar on I want em young and dumb, see jane hunt watch dick
run
licky paw washy face, it’s time to pick up the pace in the human race,
the faster you run the better you place
you can either chase or get chased we in the age of the macho woman and the
feminine man everybody know who’s wearin the pants
I aint lookin for no millionaire I just want em with a full head of hair,
I like my meat rare I swear on my underwear it’s just time for me to flat out
go there I’ll be your cougar baby get in my car, I’ll scratch you up but I
won’t leave a scar, I’ll lure you to my den with lollipops and candy bars and
we can make plans for your 21st birthday party
Kitty want to play cause men be actin like bitches these days anyways it’s like
the coming of age roll reversal so controversial, got you captivated like an
infomercial
doubles standards are emphasized only women being criticized by this atypical
behavior if you don’t like do me a favor and divert your eyes
kitty kitty hungry it’s time to pick up the pace in the human race,
the faster you run, the better you place, you can either chase or get chased,
we in the age of the macho woman and the feminine man everybody know who
leading the dance
Repeat chorus
Traduction des paroles
J'ai regardé assez longtemps dans l'abîme pour savoir qu'il doit y avoir plus que ça,
il est temps de faire la métamorphose comme un papillon bustin une chrysalide
J'en ai assez avec les hommes de mon âge allez laissez ce chat sortir de la cage parce que je suis
sur pour obtenir mon cougar sur J ' voulez em les jeunes et muet voir jane hunt regarder dick
exécuter
licky patte visage lavé, il est temps de prendre le rythme dans la race humaine,
plus vite vous courez mieux vous placez
vous pouvez soit chasser ou se faire chasser nous à l'âge de la femme macho et le
tout le monde sait qui porte le pantalon
Je ne cherche pas de millionnaire,
J'aime ma viande rare je le jure sur mes sous vêtements il est juste temps pour moi à plat
allez-y je serai votre bébé cougar monter dans ma voiture, je vais vous gratter mais je
Je ne laisserai pas de cicatrice, Je t'attirerai dans ma tanière avec des sucettes et des barres chocolatées et
nous pouvons faire des plans pour votre 21e anniversaire
Kitty veut jouer parce que les hommes sont actin comme des chiennes ces jours ci de toute façon c'est comme
l'arrivée de l'inversion de rouleau d'âge si controversé, vous a captivé comme un
publireportage
les normes de double sont soulignées seules les femmes étant critiquées par cette atypique
comportement si vous n'aimez pas faites moi une faveur et détournez vos yeux
Kitty Kitty hungry il est temps de prendre le rythme dans la race humaine,
plus vite vous courez, mieux vous placez, vous pouvez soit chasser ou être chassé,
nous à l'ère de la femme macho et de l'homme féminin tout le monde sait qui
mener la danse
Refrain