Little Jack Melody and His Young Turks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Horizon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Horizon » de Little Jack Melody and His Young Turks.
Paroles
Mr. Horizon didn’t even get two weeks' notice
He never saw it coming there in the land of dreams
He cleared his desk out at the office of hopes and wishes
And thought, «How very strange it is that the sky may swallow the ocean»
The afternoon that my ship came in
I sent him on his way
My ship’s the only thing I needed him for
Mr. Horizon is having a very bad day
Mr. Horizon took a detour to happy hour
He grabbed an ashtray and a small bowl of party mix
A swizzle stick, a smoke, another Tequila Sunrise
He wondered what will happen after the sky has swallowed the ocean
The afternoon that my ship came in
I sent him on his way
My ship’s the only thing I needed him for
Mr. Horizon is having a very bad day
Mr. Horizon stumbled out in the wee, wee hours
He caught a cab and headed home to his radio
Where Billie Holiday was singing that «Gloomy Sunday»
It started raining everywhere as a gray sky swallowed the ocean
The afternoon that my ship came in
I sent him on his way
If I’m not watching, what the hell is he for?
Mr. Horizon is having a very bad day
Mr. Horizon’s a hopeless has-been
If no one’s watching for ships to come in
Whenever somebody’s wishes come true
Lonely horizons have nothing to do
Traduction des paroles
M. Horizon n'a même pas reçu un préavis de deux semaines
Il ne l'a jamais vu venir au pays des rêves
Il a nettoyé son bureau au bureau des espoirs et des souhaits
Et la pensée, " comme il est très étrange que le ciel peut avaler l'océan»
L'après midi où mon vaisseau est arrivé
Je lui ai envoyé sur son chemin
Mon vaisseau est la seule chose pour laquelle j'avais besoin de lui
M. Horizon passe une très mauvaise journée
M. Horizon a fait un détour par l'happy hour
Il a attrapé un cendrier et un petit bol de mélange de fête
Un bâton de swizzle, une fumée, un autre Lever de Tequila
Il se demandait ce qui se passerait après que le ciel ait avalé l'océan
L'après midi où mon vaisseau est arrivé
Je lui ai envoyé sur son chemin
Mon vaisseau est la seule chose pour laquelle j'avais besoin de lui
M. Horizon passe une très mauvaise journée
M. Horizon a trébuché dans les petites heures
Il a pris un taxi et est rentré chez lui à sa radio
Où Billie Holiday chantait ce " dimanche sombre»
Il a commencé à pleuvoir partout comme un ciel gris a avalé l'océan
L'après midi où mon vaisseau est arrivé
Je lui ai envoyé sur son chemin
Si je ne suis pas regardant, ce que l'enfer est-il pour?
M. Horizon passe une très mauvaise journée
M. Horizon est un has-been désespéré
Si personne ne surveille l'entrée des navires
Chaque fois que les souhaits de quelqu'un se réalisent
Les horizons solitaires n'ont rien à voir