Little Feat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home Ground » de Little Feat.
Paroles
Under The Radar
Home Ground
P. Barrere
It’s steamin'
and I’m screamin' down
that red hot blacktop
on cruise control
and my tires are tired
but I still got such a long way to go… 'till I’m
coastin' back to that west coast
north of movie town
where my baby’s waitin'
holdin' down that home ground
holdin' down that home ground
when it’s freezin'
so cold in the mornin'
ya know I really hate to go don’t need no stage door jennie, no bad luck penny
lookin' for a one night Romeo
was a time I was crazy
I played a fool… I was a clown
now I got my baby
Shes a holdin' down the home ground
holdin' down the home ground
This room service lifestyle
it’s OK for a while
but a little homecookin' would sure bring a smile
there was a caterer in decatur
she once grabbed my eye
but I came to my senses
and passed on the my… my…my…
Now I’m dreamin'
bout that old coast highway
the castles made of stone
and the road through the mountain
that’s where I’m countin' on makin my turn for home
I’m breakin' all the limits
way past the speed of sound
gettin' back with my baby
Shes a holdin' down the home ground
holdin' down the home ground
holdin' down the home ground
Traduction des paroles
Sous Le Radar
La Maison Du Sol
P. Barrere
C'est steamin'
et je suis screamin' vers le bas
que rouge chaud blacktop
sur régulateur de vitesse
et mes pneus sont fatigués
mais j'ai encore un long chemin à parcourir ...
coastin' de retour de la côte ouest
au nord de cinéma de la ville
d'où mon bébé est waitin'
holdin' vers le bas que la terre à la maison
holdin' vers le bas que la terre à la maison
quand il est freezin'
tellement froid dans le mornin'
tu sais que je déteste vraiment aller n'a pas besoin d'une porte de scène jennie, pas de malchance penny
je cherche un Roméo d'une nuit
fut un temps j'étais fou
J'ai joué un imbécile ... j'étais un clown
maintenant, j'ai eu mon bébé
Shes un holdin ' sur le terrain de la maison
holdin' vers le bas la maison du sol
Ce style de vie de service de chambre
c'est OK pour un certain temps
mais un peu de homecookin ' apporterait un sourire
il y avait un traiteur à decatur
une fois, elle a attrapé mon oeil
mais je suis venu à mon sens
et transmis le mon... mon...mon…
Maintenant, je suis dreamin'
cette vieille route côtière
les châteaux en pierre
et la route à travers la montagne
c'est là que je compte faire mon tour pour la maison
Je suis breakin' toutes les limites
la vitesse du son
gettin ' retour avec mon bébé
Shes un holdin ' sur le terrain de la maison
holdin' vers le bas la maison du sol
holdin' vers le bas la maison du sol