Little Atlas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apathy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apathy » de Little Atlas.
Paroles
Fading from the scene losing lightness, losing me Heavy gravity, losing time so passively
Paper shackles, empty words, never written
Always yearns
So I slowly let it go, let the fire fade to glow
Never let my feelings show
I’m in the center the sun, burning out the weakest parts
Fade to black this bleeding heart
Am I forged or am I broken to the core?
Can I leave if I can’t even find the door?
Can you see me through my apathy?
I am standing by the sunless sea
I don’t need someone to bury me Still alive and singing silently
Sleeping through my days, sinking farther
Feats of clay
Daylight, dream awake, underground and so opaque
Below me lies my fate, hollow future, heavy weight
Hide inside my head, think what is unsaid
Leave the willingness instead
I’m in the center the sun, burning out the weakest parts
Fade to black this bleeding heart
Am I forged or am I broken to the core?
Can I leave if I can’t even find the door?
Can you see me through my apathy?
I am standing by the sunless sea
I don’t need someone to bury me Still alive and singing silently
Colorless, failing leaves through the cracked doorway
Soulless and flailing leaves through the floor
Consciousness craving calls for the cold crying
Building and breaking, rebirth and dying
Can you see me through my apathy?
I am standing on the sunlit sea
I don’t need someone to bury me Still alive and singing!
Traduction des paroles
La décoloration de la scène perdre de la légèreté, me perdre lourd gravité, perdre du temps si passivement
Chaînes de papier, mots vides, jamais écrits
Toujours Aspire
Alors je laisse lentement aller, laisser le feu s'estomper pour briller
Ne laissez jamais mes sentiments se manifester
Je suis au centre du soleil, brûlant les parties les plus faibles
Fondu au noir ce coeur saignant
Suis-je forgé ou suis-je brisé au cœur?
Je peux partir si Je ne trouve même pas la porte?
Pouvez-vous me voir à travers mon apathie?
Je suis debout près de la mer sans soleil
Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour m'enterrer encore vivant et chanter silencieusement
Dormir à travers mes jours, couler plus loin
Exploits de l'argile
Lumière du jour, rêve éveillé, souterrain et si opaque
Au-dessous de moi se trouve mon destin, l'avenir creux, poids lourd
Cachez-vous dans ma tête, pensez à ce qui n'est pas dit
Laissez la volonté à la place
Je suis au centre du soleil, brûlant les parties les plus faibles
Fondu au noir ce coeur saignant
Suis-je forgé ou suis-je brisé au cœur?
Je peux partir si Je ne trouve même pas la porte?
Pouvez-vous me voir à travers mon apathie?
Je suis debout près de la mer sans soleil
Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour m'enterrer encore vivant et chanter silencieusement
Feuilles incolores et défaillantes à travers la porte fissurée
Feuilles sans âme et flottant à travers le sol
L'envie de conscience appelle le froid pleurer
Construire et briser, renaître et mourir
Pouvez-vous me voir à travers mon apathie?
Je suis debout sur la mer ensoleillée
Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour m'enterrer encore vivant et chanter!