Lito y Polaco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mirate Al Espejo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mirate Al Espejo » de Lito y Polaco.
Paroles
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
De chamaquito yo…
Capiaba y enrolaba
Camino a la escuela fumaba
Y me arrebataba
Asi janguiaba
En el saln yo la formaba
Un dia el maestro nebuleo
Y lo figue con mi navaja
Que tonto fue, se busco su fin
Ni que meterse con el gran Charlie Motin
Yo no se que rayos pensaba
Pero el maestro no me iba poder quitar mi ranking
Empez a meterme a residenciales
Empez a cojerle el gusto
A los metales
Me hice hermanito de los anormales
Y ese fue el comienzo de todos mis males
No soportaba andar pelao
Y de guardia disfrazao
Deje pa’l de puntos pegao
Eso fue un foul
Con el vacilon
Ya yo no estaba tan rankiao
Y yo guerrie,
Guerra tras guerra
Y yo vivi
Muerte tras muerte
Y consumi
Droga tras droga
De la escuela callejera me gradu con to y diploma
Los dejaba en coma
Si salia y los cazaba en mi Sonoma
Les pasaba por encima y le chillaba gomas
Pai no es broma
Si y en la semana, fumando marihuana
Mataba al que me daba la gana
Meses pasaron y todo empeoro
Pues en la calle se reg que era un abusador
Y con honor por hay capiaba
No me importaba, abusaba y mucha mierda que hablaban
Se cansaron, chotiaron
Y me rastrearon
Y mientras yo dormia los de C. I. C. Entraron
Me trancaron
Y saliendo de admisiones
En la sillita me sentaron
Ay papi, yo no sabia
Que un dia Charlie Motin
A este hoyo me caeria
Mientras lo oia yo lo sentia
Que me quitaron la vida
Fueron como doce hombres que flores me hundian
Fue culpa mia
Sabia que esto llegaria
Mi trayectoria como abusador
Asi como no perdone
No me quisieron dar perdn
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
Y que ves?
Traduction des paroles
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment tu détruis ta famille
Pour boire, fumer, trébucher
Sur la rue janguando
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment ils prennent votre fils
Et tu vas le voir en prison.
Ou mort à l'un de ces funérailles
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment tu détruis ta famille
Pour boire, fumer, trébucher
Sur la rue janguando
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment ils prennent votre fils
Et tu vas le voir en prison.
Ou mort à l'un de ces funérailles
De chamaquito yo…
Il capied et roulé
Sur le chemin de l'école j'ai fumé
Et il allait m'arracher
C'est ainsi qu'il en pelote
Dans le saln Je l'ai formé
Un jour le maître nébuleuse
Et je l'ai collé avec mon couteau
Quel imbécile il était, il a cherché sa fin
Ne plaisante pas avec le Grand Charlie Motin.
Je ne sais pas ce que l'enfer que je pensais.
Mais le maître n'allait pas pouvoir enlever mon classement
Je commence à entrer en résidence
Je commence à me mettre à son goût.
Pour les métaux
Je suis devenu un petit frère des monstres.
Et ce fut le début de tous mes maux
Je ne pouvais pas supporter de me promener
Et sur le costume de garde
Laissez PA'l de points pegao
C'était une faute
Avec hésitation
Déjà je n'étais pas si rankiao
Et moi guerrie,
Guerre Après Guerre
Et j'ai vécu
La mort après la mort
Et de consommer
Drogue après drogue
De l'école de la rue j'ai obtenu de diplôme
Je les ai laissés dans le coma.
Si je sortais et les chassais dans mon Sonoma
Il courait sur eux et hurlait des gencives.
Pai n'est pas une blague
Oui et dans la semaine, fumer de la marijuana
J'ai tué la personne avec qui je voulais.
Les mois ont passé et tout a empiré
Dans la rue c'était reg qui était un agresseur
Et avec honneur pour hay capiaba
Je m'en fichais, j'ai abusé et beaucoup de merde dont ils ont parlé
Ils étaient fatigués, chotiaron
Et ils me suivis en bas
Et pendant que je dormais, le C. I. C. est entré.
Ils M'ont enfermé jusqu'.
Et sortant des admissions
Dans la chaise je me suis assis
Oh, Papa, Je ne savais pas.
Ce jour là Charlie Motin
Je serais tomber dans ce trou.
Comme je l'ai entendu je l'ai senti
Ça m'a pris la vie
Ils étaient comme douze hommes qui m'ont coulé des fleurs
C'était de ma faute.
Je savais que ça viendrait
Mon histoire d'agresseur
Ainsi que ne pas pardonner
Ils ne voulaient pas me donner perdn.
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment tu détruis ta famille
Pour boire, fumer, trébucher
Sur la rue janguando
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment ils prennent votre fils
Et tu vas le voir en prison.
Ou mort à l'un de ces funérailles
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment tu détruis ta famille
Pour boire, fumer, trébucher
Sur la rue janguando
Père, regarde dans le miroir
Et que voyez-vous?
Comment ils prennent votre fils
Et tu vas le voir en prison.
Ou mort à l'un de ces funérailles
Et que voyez-vous?