Litfiba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bambino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bambino » de Litfiba.
Paroles
La`, mami
Era la casa di marzapane
La`, mami
Era la notte piu` fresca che c’e`
Il sogno si fermo`
Comincia a sanguinare
Ero bambino, bambino, bambino
Quella era la grande citta`
La`, mami
il tempo corse violento e distratto
Dai, gioca
Giochiamo a ridere e a batterci qui
Il sogno si fermo`
Comincia a sanguinare
Ero bambino, bambino, bambino
Quella era la grande citta`
E non la smettevo di scoprire
Oltre i confini della citta`
Ero bambino, bambino, bambino
Fino ai confini della giungla
Ero bambino, bambino, bambino
Quella era la grande citta`
Non la smettevo di scoprire
Oltre i confini della realta`
Bambino, bambino
Non nascere mai
` E VOLA … IN ALTO … FINO … A D I O ! ! ! ! `
I wrote these texts EXACTLY AS THEY ARE in the CDs, correcting booklets' errors
If you are not italian and you are interested inan english translation of the
texts, mail me, and maybe I’ll make it. Anyway, have fun.
Transcribed by Francesco Chemolli
sci0600@cdc715_0.cdc.polimi.it
Traduction des paroles
Là, maman.
C'était la maison du massepain
Là, maman.
C'était la nuit la plus froide il y avait.
Le rêve arrêté
Commence à saigner
J'étais Bébé, Bébé, Bébé
C'était la grande ville"
Là, maman.
le temps a couru violent et distrait
Allez, jouer
Jouons rions et combattons ici
Le rêve arrêté
Commence à saigner
J'étais Bébé, Bébé, Bébé
C'était la grande ville"
Et j'ai continué à trouver
Au - delà des limites de la ville
J'étais Bébé, Bébé, Bébé
Au bord de la jungle
J'étais Bébé, Bébé, Bébé
C'était la grande ville"
J'ai gardé trouver
Au-delà des limites de la réalité
Bébé, bébé
Jamais né
"ET À LA MOUCHE ... HAUT ... DE ... D I O ! ! ! ! `
J'ai écrit ces textes exactement tels qu'ils sont dans les CD, corrigeant les erreurs des livrets
Si vous n'êtes pas italien et que vous êtes intéressé parune traduction anglaise du
SMS, Envoyez-moi un mail, et peut-être que je vais le faire. De toute façon, avoir du plaisir.
Transcrit par Francesco Chemolli
sci0600@cdc715_0.cdc.polimi.it