Lissie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bully
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bully » de Lissie.
Paroles
Run ragged and wrecked
Catching a tiger, baiting a bully
Was this my idea? Is it a mistake?
Why did you take me here?
Am I too far from home?
Am I really all alone?
Walk child, don’t run, go off and have fun
We’ll be waiting
Just look before you cross, take love with the loss
I know it’s frustrating
Mama’s here and your papa too
And we are so darn proud of you
Mama’s here and your papa too
And we are so darn proud of you
Proud of you, proud of you
Reach but don’t push it away
Say nice words and play with intention
Practice restraint, find out what matters
I know your heart’s been broken
But martyrs never open doors
The world is yours, carry this torch
And use your voice
Run ragged and wrecked
Catching a tiger, baiting a bully
Was this my idea? Is it a mistake?
Why did you take me here? Here
Mama’s here and your papa too
And we are so darn proud of you
Mama’s here and your papa too
And we are so darn proud of you
And all of us who turned into you
We’re sure hoping that you pull on through
All of us turned into you
Yeah we hope you pull on through
Pull on through, pull on through
Pull on through, you pull on through
You pull on through, pull on through
Pull on through
Mama, Papa’s here
Proud of you
Pull on through, pull on through
Pull on through, pull on through
Traduction des paroles
Courir en lambeaux et détruit
Attraper un tigre, appâter un tyran
Était-ce mon idée? Est-ce une erreur?
Pourquoi avez-vous m'emmener?
Suis-je trop loin de la maison?
Suis-je vraiment tout seul?
Marchez enfant, ne courez pas, partez et amusez-vous
On vous attend
Il suffit de regarder avant de traverser, prendre l'amour avec la perte
Je sais que c'est frustrant
Maman est là et ton papa aussi
Et nous sommes tellement sacrément fier de vous
Maman est là et ton papa aussi
Et nous sommes tellement sacrément fier de vous
Fier de vous, fier de vous
Atteignez mais ne le repoussez pas
Dites de beaux mots et jouez avec l'intention
Pratiquez la retenue, découvrez ce qui compte
Je sais que ton coeur a été brisé
Mais les martyrs n'ouvrent jamais de portes
Le monde est à vous, portez cette torche
Et utilise ta voix
Courir en lambeaux et détruit
Attraper un tigre, appâter un tyran
Était-ce mon idée? Est-ce une erreur?
Pourquoi avez-vous m'emmener? Ici
Maman est là et ton papa aussi
Et nous sommes tellement sacrément fier de vous
Maman est là et ton papa aussi
Et nous sommes tellement sacrément fier de vous
Et nous tous qui nous sommes transformés en vous
Nous en sommes sûrs, en espérant que vous tirez à travers
Nous nous sommes tous transformés en vous
Ouais on espère que tu t'en tires
Tirez à travers, tirez à travers
Tirez sur, vous tirez à travers
Vous tirez à travers, tirez à travers
Tirez à travers
Maman, Papa est là
Fier de vous
Tirez à travers, tirez à travers
Tirez à travers, tirez à travers