Lisbug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daddy issues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daddy issues » de Lisbug.
Paroles
I can search low and high just for the perfect guy
but in the end it doesn't matter who I choose
Cause I've got daddy issues
I've got daddy issues
Dad cheated on mom
now mom hates dad
so I just keep thinking every man is bad
Never trust a guy, mom would always say
the good ones are old, married or gay
When I was young, I had no father who coddled
my only comfort comes now from a whiskey bottle
Explains those wild-crazy-stupid teenage years
so full of booze, sex, drugs... and tears
There's just no other excuse
I got daddy issues
Daddy issues
My self-image has flown way past the border
I think this is called Body Dysmorphic Disorder
And the truth is
I could nab a great guy
but I'm drawn to the ones who just
Ow!
toss me aside
I attract douchebags,
but that's what ya get
for posing half-naked on the Internet
If I don't think I deserve a winner
I'll end up with a jerk from Tinder
My private problems aren't big news
I'd gladly face them but I'd much rather booze
Still I'm feeling at a loss
How will I know when Mr. Right comes across?
Maybe it's better when I swear off men
spend some time on myself
or just go lesbian
But let's be honest
gay's not for me
I kinda hate chicks but sure love "the D"
I'm not gonna go jump off the deep end
gonna focus on me
me and my electric friend!
Traduction des paroles
Je peux chercher bas et haut juste pour le gars parfait, mais à la fin, il n "a pas d" importance qui je choisis parce que j "ai des problèmes de papa j" ai des problèmes de Papa Papa triché sur maman maintenant maman déteste papa donc je continue à penser que chaque homme est mauvais Ne jamais faire confiance à un gars, maman dirait toujours les bons sont vieux, marié ou gay quand j "étais jeune, je n" avais pas de père qui dorlotait mon seul confort vient maintenant d "une bouteille de whisky explique ces années d" adolescence folles fous stupides si plein d " alcool, sexe, drogues... et les larmes il n "y a tout simplement pas d" autre excuse que j " ai des problèmes de Papa Papa questions mon image de soi a volé loin au-delà de la frontière, je pense que cela est appelé trouble dysmorphique du corps et la vérité est que je pourrais attraper un grand gars, mais je suis attiré par ceux qui vient Ow!
jetez-moi de côté j "attire douchebags, mais c" est ce que vous obtenez pour poser à moitié nue sur Internet si Je ne pense pas que je mérite un gagnant, je vais me retrouver avec une secousse de Amadou mes problèmes privés ne sont pas de grandes nouvelles, je serais heureux d " y faire face, mais je préférerais beaucoup
Peut-être que c'est mieux quand je jure que les hommes passent du temps sur moi-même ou tout simplement aller lesbienne, mais soyons honnêtes gay n'est pas pour moi je déteste un peu les poussins, mais que l'amour "Le D" Je ne vais pas aller sauter de la fin profonde va se concentrer sur moi moi et mon ami électrique!