Lisandro Aristimuño — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anfibio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anfibio » de Lisandro Aristimuño.
Paroles
Dame por favor algo necesario
Que alimente mi voz
La razón para amarte tanto
Vivir en vos, vivir y morir en vos
No hay nada peor que los calendarios
Si hay fin es hoy
Razón tiene el diccionario
Y a mí sólo me guía el sol
A mí sólo me guía el sol
Crecer, reventar y a tu lado estar
Quiero que el anfibio emane del azul
Contemplar pendiente del mar
Y vibrar en los campos de luz
Un poco mejor que hace varios años
Sufrí y mentí por vos
La pasión no la estoy dejando
A mí tan sólo me guía el sol
Largos, tan altos los dos
Nos desnudamos de espalda a Dios
Luego de darle la mano
Largos, tan altos los dos
Nos desnudamos de espalda al sol
Nos despedimos cayendo
Crecer, reventar y a tu lado estar
Quiero que el anfibio emane del azul
Contemplar pendiente del mar
Y vibrar en los campos de luz
Largos, tan altos los dos
Nos desnudamos de espalda a Dios
Luego de darle la mano
Largos, tan altos los dos
Nos desnudamos de espalda al sol
Nos despedimos cayendo
Crecer, reventar y a tu lado estar
Quiero que el anfibio emane del azul
Contemplar pendiente del mar
Y vibrar en los campos de luz
Traduction des paroles
Donnez moi quelque chose de nécessaire
Peut-il nourrir ma voix
La raison pour laquelle je vous aime tellement
Vivre dans, vivre et mourir en vous
Il n'y a rien de pire que les calendriers
Si il y a une fin, il est aujourd'hui
La raison a le dictionnaire
Et pour moi seul le soleil me guide
Seul le soleil me guide
Grandir, éclater et se tenir à vos côtés
Je veux que l'amphibien émane du bleu
Contempler la pente de la mer
Et vibrer dans les champs de lumière
Un peu mieux qu'il y a plusieurs années
J'ai souffert et menti pour toi
La passion que je ne quitte pas
Seul le soleil me guide
Long, si haut les deux
Nous nous déshabillons le dos à Dieu
Après avoir serré sa main
Long, si haut les deux
Nous nous déshabillons le dos au soleil
Nous disons au revoir tomber
Grandir, éclater et se tenir à vos côtés
Je veux que l'amphibien émane du bleu
Contempler la pente de la mer
Et vibrer dans les champs de lumière
Long, si haut les deux
Nous nous déshabillons le dos à Dieu
Après avoir serré sa main
Long, si haut les deux
Nous nous déshabillons le dos au soleil
Nous disons au revoir tomber
Grandir, éclater et se tenir à vos côtés
Je veux que l'amphibien émane du bleu
Contempler la pente de la mer
Et vibrer dans les champs de lumière