Lisa Stansfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Very Thought Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Very Thought Of You » de Lisa Stansfield.
Paroles
The very thought of you
The very mention of your name
Babe I’m caught on you
I just wish you felt the same
'Cos baby I hope and I pray you’ll beg me to stay tonight
'Cos the very thought of you is keeping me alive
The very thought of you, it sees me through it keeps me going
Babe I’m caught on you, you’re all I see and all I know
Can’t you see just what you’re doing to me baby
The very thought of you’s enough to drive me crazy
And the very thought of you is keeping me alive
Every Monday I see you
I can’t wait for you walking by
I’m obsessed and I need you
I’m going out of my mind
I can’t rest 'till you’re near me No I can’t wait 'till I see that smile
I’m in a mess and I mean it
I’m going out of my mind
And babe I hope and I pray you’ll beg me to stay tonight
I won’t give up the fight 'cos I need your loving
We used to be lovers
Now all we are is the best of friends
It’s not enough just to talk to you
I wanna hold you again
And baby I hope and I pray you’ll beg me to stay tonight
I won’t give up the fight 'cos I need your loving
Can’t you see just what you’re doing to me baby
The very thought of you’s enough to drive me crazy
And the very thought of you is keeping me alive
Fade
Traduction des paroles
La pensée même de vous
La mention même de votre nom
Bébé je suis pris sur toi
Je souhaite juste vous ressenti la même chose
Parce que bébé j'espère et je prie pour que tu me Supplies de rester ce soir
Parce que la seule pensée de toi est de me garder en vie
La pensée même de toi, Elle me voit à travers elle me fait continuer
Bébé je suis pris sur toi, tu es tout ce que je vois et tout ce que je sais
Tu ne vois pas ce que tu me fais bébé
La seule pensée de toi suffit à me rendre fou
Et la seule pensée de toi est de me garder en vie
Tous les lundis je te vois
Je ne peux pas attendre pour vous de marcher
Je suis obsédé et j'ai besoin de toi
Je vais sortir de mon esprit
Je ne peux pas me reposer 'jusqu'à ce que vous êtes près de moi Non Je ne peux pas attendre' jusqu'à ce que je vois ce sourire
Je suis dans le pétrin et je suis sérieux
Je vais sortir de mon esprit
Et bébé j'espère et je prie tu me supplieras de rester ce soir
Je n'abandonnerai pas le combat parce que j'ai besoin de ton amour
Nous avons utilisé pour être amoureux
Maintenant, tout ce que nous sommes est le meilleur des amis
Il ne suffit pas de parler de vous
Je veux te tenir encore
Et bébé j'espère et je prie tu me supplieras de rester ce soir
Je n'abandonnerai pas le combat parce que j'ai besoin de ton amour
Tu ne vois pas ce que tu me fais bébé
La seule pensée de toi suffit à me rendre fou
Et la seule pensée de toi est de me garder en vie
Faner