Lisa Stansfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Got Something Better (We've Got the Bomb)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Got Something Better (We've Got the Bomb) » de Lisa Stansfield.
Paroles
You’ve got somethin' on your mind
But I’ve got somethin' better
Come closer, much closer
Kiss and confide
One taste and be sure you’ll find sugar inside
I feel your caress
I’m undressed by your eyes
There’ll be no inhibition tonight
Open up, show me love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb — baby let’s use it Open up, show show love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb.
Baby close your eyes, take your time, relax awhile
'Cus know when you do it boy you do it to the letter
Stop wasting precious time imagining what we can do You’use got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
You’ve got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
Take what you’re thinking and times it by ten
Now you know where you’re coming from
Let it begin
Tell me your fantasies, I’ll show you mine
There’ll be no inhibition tonight
Open up, show me love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb — baby let’s use it Open up, show show love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb
Baby close your eyes, take your time, relax awhile
'Cus know when you do it boy you do it to the letter
Stop wasting precious time imagining what we can do You’ve got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
You’ue got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
Traduction des paroles
Vous avez obtenu somethin' sur votre esprit
Mais j'ai eu somethin' mieux
Viens plus près, beaucoup plus près
Baiser et se confier
Un goût et assurez vous que vous trouverez du sucre à l'intérieur
Je sens ta caresse
Je suis déshabillée par tes yeux
Il n'y aura pas d'inhibition ce soir
Ouvrez, montrez-moi l'amour, montez la musique
Déchirez-moi, allumez-moi nous avons la bombe-bébé nous allons l'utiliser Ouvrir, montrer montrer l'amour, monter la musique
Déchirez-moi, allumez-moi on a la bombe.
Bébé fermez les yeux, prenez votre temps, détendez-vous un moment
"Cus savoir quand vous le faites garçon vous le faites à la lettre
Arrêtez de perdre un temps précieux à imaginer ce que nous pouvons faire vous avez quelque chose de notre esprit
Mais j'ai eu somethin' mieux
Vous avez quelque chose de notre esprit
Mais j'ai eu somethin' mieux
Prenez ce que vous pensez et multipliez par dix
Maintenant, vous savez d'où vous venez
Qu'il commence
Dites-moi vos fantasmes, je vais vous montrer le mien
Il n'y aura pas d'inhibition ce soir
Ouvrez, montrez-moi l'amour, montez la musique
Déchirez-moi, allumez-moi nous avons la bombe-bébé nous allons l'utiliser Ouvrir, montrer montrer l'amour, monter la musique
Déchirez-moi, allumez-moi on a la bombe
Bébé fermez les yeux, prenez votre temps, détendez-vous un moment
"Cus savoir quand vous le faites garçon vous le faites à la lettre
Arrêtez de perdre un temps précieux à imaginer ce que nous pouvons faire vous avez quelque chose de nous votre esprit
Mais j'ai eu somethin' mieux
Vous ue a obtenu somethin' nous votre esprit
Mais j'ai eu somethin' mieux