Lisa Stansfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson 8-3-1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 8-3-1 » de Lisa Stansfield.
Paroles
The way I want you babe
It’s embarrassing
I can’t control myself
It’s just too much for me
I can’t concentrate
I don’t know what to say
Except your name baby
The sweetest name
And when we kiss that kiss
That’s when it hits
With my heart and soul I say this
8 letters, 3 words, one meaning
In my heart
8 letters, 3 words, one feeling
When it starts
When you say my name
I begin to shake
I break out in a sweat
This is the best it gets
There’s nothing second rate
About this feeling babe
It’s forever come what may
It’s what I hope and pray yeah
And when we kiss that kiss
That’s when it hits
With my heart and soul I say this baby
8 letters, 3 words, one meaning
In my heart
8 letters, 3 words, one feeling
When it starts
8 letters, 3 words, one meaning
In my heart
8 letters, 3 words, one feeling
When it starts
It’s understanding and it’s understood
And baby it sure feels good
8 letters, 3 words, one meaning
In my heart
8 letters, 3 words, one feeling
When it starts
And when we kiss that kiss
That’s when it hits
With my heart and soul I say this baby
8 letters, 3 words, one meaning
In my heart
8 letters, 3 words, one feeling
When it starts
Traduction des paroles
Comme je te veux bébé
C'est gênant
Je ne peux pas me contrôler
C'est juste trop pour moi
Je ne peut pas se concentrer
Je ne sais pas quoi dire
Sauf ton nom bébé
Le nom le plus doux
Et quand nous embrassons ce baiser
C'est là que ça frappe
Avec mon cœur et mon âme je dis ceci
8 lettres, 3 mots, un sens
Dans mon cœur
8 lettres, 3 mots, un sentiment
Quand il commence
Quand tu dis mon nom
Je commence à trembler
J'sortir dans une sueur
C'est le meilleur il obtient
Il n'y a rien de seconde
A propos de ce sentiment bébé
Il est pour toujours venir quoi qu'il arrive
C'est ce que j'espère et je prie ouais
Et quand nous embrassons ce baiser
C'est là que ça frappe
Avec mon coeur et mon âme je dis ce bébé
8 lettres, 3 mots, un sens
Dans mon cœur
8 lettres, 3 mots, un sentiment
Quand il commence
8 lettres, 3 mots, un sens
Dans mon cœur
8 lettres, 3 mots, un sentiment
Quand il commence
C'est comprendre et c'est compris
Et bébé ça fait du bien
8 lettres, 3 mots, un sens
Dans mon cœur
8 lettres, 3 mots, un sentiment
Quand il commence
Et quand nous embrassons ce baiser
C'est là que ça frappe
Avec mon coeur et mon âme je dis ce bébé
8 lettres, 3 mots, un sens
Dans mon cœur
8 lettres, 3 mots, un sentiment
Quand il commence