Lisa Scott-Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Electric
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Electric » de Lisa Scott-Lee.
Paroles
Take me out of your pocket
Plug me into your socket
Enough to launch a rocket, yeah yeah yeah
If you want me then later
I’ll buzz like a vibrator, an energy creator, yeah, yeah, yeah
Pre 1:
I can’t resist it it’s all over warranty expired, yeah
Watching you closely I’m charged aint no batteries required
Duracell got nothing on me
You know you’re turning me on
And I’m ready to blow
Yeah baby I’m electric
Pent up electricity
Jack me up feeling the E
You’d better leave me alone
If you’re not ready to go
Yeah baby I’m electric
Touch Me I’m Electric
Make me come pull my wire
If it’s what you desire
Tonight let’s start a fire, yeah, yeah, yeah
Feel me, I’m unprotected
See spots now we’re connected
This preset
is selected, yeah, yeah, yeah
Pre 2:
10,000 vaults in my head aint no way to unwind
Watch out in case I short circuit and leave you behind.
Duracell got nothing on me
You know you’re turning me on
And I’m ready to blow
Yeah baby I’m electric
Pent up electricity
Jack me up feeling the E
You’d better leave me alone
If you’re not ready to go
Yeah baby I’m electric
Middle 8:
I’m not gonna put up a fight
It come sets my body alight
I feel it run through my veins
It’s made a mess in my brain
Touch Me I’m Electric
Traduction des paroles
Fais-moi sortir de votre poche
Branchez-moi dans votre prise
Assez pour lancer une fusée, ouais ouais ouais
Si tu veux de moi plus tard
Je vais bourdonner comme un vibromasseur, un créateur d'énergie, ouais, ouais, ouais
Pre 1:
Je ne peux pas résister c'est fini la garantie a expiré, ouais
En vous regardant de près je suis chargé aint pas besoin de piles
Duracell n'a rien sur moi
Vous savez que vous êtes à me tourner
Et je suis prêt à souffler
Oui bébé je suis électrique
Refoulée de l'électricité
Jack me sentir le E
Tu ferais mieux de me laisser tranquille
Si vous n'êtes pas prêt à aller
Oui bébé je suis électrique
Touche moi je suis électrique
Fais moi venir tirer mon fil
Si c'est ce que vous voulez
Ce soir, allumons un feu, ouais, ouais, ouais
Sentez-moi, Je ne suis pas protégé
Maintenant nous sommes connectés
Ce preset
est sélectionné, ouais, ouais, ouais
Pre 2:
10 000 voûtes dans ma tête n'est pas un moyen de se détendre
Attention au cas où je court-circuite et vous laisse derrière.
Duracell n'a rien sur moi
Vous savez que vous êtes à me tourner
Et je suis prêt à souffler
Oui bébé je suis électrique
Refoulée de l'électricité
Jack me sentir le E
Tu ferais mieux de me laisser tranquille
Si vous n'êtes pas prêt à aller
Oui bébé je suis électrique
Moyen 8:
Je ne vais pas mettre en place un combat
Il vient met le feu à mon corps
Je sens courir dans mes veines
Il fait un gâchis dans mon cerveau
Touche moi je suis électrique