Lisa Palleschi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once Upon A Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once Upon A Time » de Lisa Palleschi.
Paroles
Light pours in a quarter to ten
The kitchen Stands where a stage should have been
A life that passed long ago and dreams she had
Were once upon a time
He wakes up to face the day
And still feels poison in his veins
He’s family’s gone without a trace
And all that’s left is once upon a time
I’m scared each day when
I wake to face a, another day when my dreams just seem to
Fade away just like theirs did so long ago
God please give me the strength to believe
Now he’s gone, She breathes once more
Her fear within is laid to rest
His hand can’t hurt her soul again
And all the were, were once upon a time
I’m scared each day when
I wake to face a, another day when my dreams just seem to
Fade away just like theirs did so long ago
God please give me the strength to believe
He wakes up to face the day
Her fear within is laid to rest
A life that past long ago
And all their dreams were once upon a time
Traduction des paroles
La lumière se déverse dans un quart à dix
La cuisine se trouve là où une scène aurait dû être
Une vie qui a passé il y a longtemps et les rêves qu'elle avait
Ont été une fois
Il se réveille à affronter la journée
Et sent toujours du poison dans ses veines
Sa famille est partie sans laisser de trace
Et tout ce qui reste est il était une fois
J'ai peur chaque jour, quand l'
Je me réveille pour faire face à un, un autre jour où mes rêves semblent juste
S'estompent comme le leur a si longtemps
Dieu s'il te plaît donne moi la force de croire
Maintenant il est parti, elle respire une fois de plus
Sa peur intérieure est mise au repos
Sa main ne peut plus blesser son âme
Et tous l'ont été, ont été une fois
J'ai peur chaque jour, quand l'
Je me réveille pour faire face à un, un autre jour où mes rêves semblent juste
S'estompent comme le leur a si longtemps
Dieu s'il te plaît donne moi la force de croire
Il se réveille à affronter la journée
Sa peur intérieure est mise au repos
Une vie qui a passé il y a longtemps
Et tous leurs rêves étaient une fois