Lisa Palleschi — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna See You Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna See You Cry » de Lisa Palleschi.
Paroles
Don’t know whats wrong with me
I feel like I can’t breathe
I’m surprised to see you here
I wish that I could disappear
I thought that I was fine
I thought this heart of mine
Had locked you out and lost the key
But now it’s coming back to me
I was wondering what you’ve been doing all this time
Though I’ve got nothing to prove
I’m gonna speak my mind
I wanna see you cry
I wanna know that I was more than just an accident
I wanna know just what I meant to you
I wanna make you high
Cause there is nothing worse
Than fallin into love all by yourself
I wanna see you cry
I used to blame myself
Wished I was somone else
The kind of girl that wanted love
Cause I could never be enough
But you let no one in
And that is such a sin
To throw away a chance like this
Cause you’re too afraid to take a risk
I should be running like hell from you now
So, why am I still here?
I gotta try to turn this around
I wanna see some tears
Maybe I’m a fool for tryin'
I don’t see the point in lyin'
It’s just that I’m still not over you
So why do I think you might come through?
Tell me I’m crazy, baby!
I wanna see you cry
Traduction des paroles
Ne sais pas quel est le problème avec moi
Je me sens comme je ne peux pas respirer
Je suis surpris de vous voir ici
J'aimerais pouvoir disparaître
J'ai pensé que j'étais très bien
Je pensais que ce cœur de la mine
Avais bloqué et perdu la clé
Mais maintenant ça me revient
Je me demandais ce que tu faisais tout ce temps
Si j'ai rien à prouver
Je vais parler mon esprit
Je veux te voir pleurer
Je veux savoir que j'étais plus qu'un accident
Je veux savoir ce que je voulais dire pour toi
Je veux vous faire de haut
Cause il n'y a rien de pire
Que fallin dans l'amour tout seul
Je veux te voir pleurer
J'ai utilisé moi-même à blâmer
Je souhaite a la somone d'autre
Le genre de fille qui voulait de l'amour
Parce que je ne pourrais jamais être assez
Mais vous n'avez laissé entrer personne
Et c'est un péché
Pour jeter une chance comme ça
Parce que tu as trop peur de prendre un risque
Je devrais être en cours d'exécution comme l'enfer de vous maintenant
Alors, pourquoi suis-je encore ici?
Je dois essayer de renverser la vapeur
Je veux voir des larmes
Peut-être que je suis un imbécile pour essayer
Je ne vois pas l'intérêt de lyin'
C'est juste que je ne suis toujours pas sur vous
Alors pourquoi je pense que vous pourriez venir à travers?
Dis-moi que je suis fou, bébé!
Je veux te voir pleurer