Lisa McClendon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Made
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Made » de Lisa McClendon.
Paroles
Couldn’t grow long hair if I tried
Quite the little bony girl all my life
Needed attention
Love and affection
This journey of love is not what I was getting
Then one day I began to see
How beautiful God made me to be
No longer needed assurance from someone else
Cause I’m cute to myself
Fearfully and wonderfully made
Hand made by God and He don’t make mistakes
And I’m looking pretty good on the inside
And it shows on the outside
Took some time now it’s plain to me
Everything you see is supposed to be
And I’m looking pretty good on the inside
And it shows on the outside
Tried so hard to be accepted
But instead I was rejected
And by the way while I’m thinking 'bout it
Let me say I made some mistakes
I compromised and did it for the wrong
Giving in instead of holding on
But these are the things you do to please someone else
When we don’t think much of ourselves
Bound by
What others believe
Didn’t know
That I was created unique
I let their negativity be my reality
Now I
Don’t have to feel insecure
I’m made
In the same image as my Lord
Comfortable to live freely as me
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas pousser les cheveux longs si j'essayais
Quelle petite fille osseuse toute ma vie
Attention
L'amour et l'affection
Ce voyage d'amour n'est pas ce que je recevais
Puis un jour j'ai commencé à voir
Comme Dieu m'a fait être belle
Plus besoin d'assurance de quelqu'un d'autre
Parce que je suis mignon pour moi
Terriblement et merveilleusement fait
Fait à la main par Dieu et il ne fait pas d'erreurs
Et j'ai l'air plutôt bien à l'intérieur
Et il montre à l'extérieur
Ça a pris du temps maintenant c'est clair pour moi
Tout ce que vous voyez est censé être
Et j'ai l'air plutôt bien à l'intérieur
Et il montre à l'extérieur
Essayé si dur pour être accepté
Mais au lieu de cela j'ai été rejeté
Et par la façon alors que je suis en train de penser 'bout it
Permettez moi de dire que j'ai fait quelques erreurs
J'ai compromis et je l'ai fait pour le mal
Donner au lieu de s'en tenir
Mais ce sont les choses que vous faites pour plaire à quelqu'un d'autre
Quand nous ne pensons pas beaucoup à nous-mêmes
Lié par
Ce que les autres croient
Ne sais pas
Que j'ai été créé unique
Je laisse leur négativité être ma réalité
Maintenant, Je
Ne pas avoir à se sentir en insécurité
Je suis fait
À la même image que mon Seigneur
Confortable à vivre librement comme moi