Liquid Gold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Any Way You Do It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Any Way You Do It » de Liquid Gold.

Paroles

My old daddy told me
'Bout the groovy things in life
He said: «Don't ever worry
Take it easy, make it nice»
Oh, I know, yes, I know
'Cause my daddy told me so Oh, I know, yes, I know
'Cause my daddy told me so He said: «Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright»
Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright
Makes you feel alright
He said: «Find yourself a honey
Treat him bad and take it slow
Show him that you’re ready, ooohooohooo
Lettin' your emotions flow»
Oh, I know, yes, I know
'Cause my daddy told me so Oh, I know, yes, I know
'Cause my daddy told me so He said: «Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright»
Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright
Makes you feel alright
(Oh, I know, yes, I know)
Oooh, my daddy told me so
(Oh, I know, yes, I know)
Yeah, my daddy told me
(Oh, I know, yes, I know)
Yeaheah, he told me so
(Oh, I know, yes, I know)
That’s why I know!
He said: «Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright»
Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright
Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright
Anyway you do it There is nothing to it Anyway you do it makes you feel alright

Traduction des paroles

Mon vieux papa m'a dit
'Bout les choses groovy dans la vie
Il a dit: «Ne jamais s'inquiéter
Take it easy, la rendre belle»
Oh, je sais, oui, je sais
Parce que mon père me l'a dit Oh, je sais, Oui, je sais
Parce que mon papa m'a dit alors il a dit: "de toute façon vous le faites il N'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien»
Quoi qu'il en soit vous le faites il n'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien
Vous fait vous sentir bien
Il a dit: «trouvez-vous un miel
Traitez-le mal et prenez-le lentement
Montre - lui que tu es prêt, ooohooohooo
Laisser couler vos émotions»
Oh, je sais, oui, je sais
Parce que mon père me l'a dit Oh, je sais, Oui, je sais
Parce que mon papa m'a dit alors il a dit: "de toute façon vous le faites il N'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien»
Quoi qu'il en soit vous le faites il n'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien
Vous fait vous sentir bien
(Oh, je sais, oui, je sais)
Oooh, mon papa qui me l'a dit
(Oh, je sais, oui, je sais)
Oui, mon papa m'a dit
(Oh, je sais, oui, je sais)
Yeaheah, il me l'a dit
(Oh, je sais, oui, je sais)
C'est pourquoi je sais!
Il a dit: "de toute façon vous le faites il N'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien»
Quoi qu'il en soit vous le faites il n'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien
Quoi qu'il en soit vous le faites il n'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien
Quoi qu'il en soit vous le faites il n'y a rien à cela de toute façon vous le faites vous vous sentez bien