Lions Lions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rescue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rescue » de Lions Lions.
Paroles
Just bring us back
Just bring us back
Its all been told, I swear I’ve been here before
Just bring us back
Its all been told, I swear I’ve been here before
Could you stand by and watch
Or would you have to turn away
As this breeze delivers warning
And your ships about sink
Let me see what your made of
Open your eyes and step outside
We’re all disposable
But who’s accountable
No regrets, no mistakes at all
Just bring us back and we can make this past correct
No regrets, no mistakes at all
Just bring us back and we can make this past correct
I’ll break your fall, just tell me when and where you are
I’ll break your fall, just tell them we survived it all
It’s hard to pick yourself back up
Well no one said this would be easy
I’m trying
I’m trying
Its all we ever asked of you
Honest effort and a reason to believe that all things you said were true
No regrets, no mistakes at all
Just bring us back and we can make this past correct
No regrets, no mistakes at all
Just bring us back and we can make this past correct
I’ll break your fall, just tell me when and where you are
I’ll break your fall, just tell them we survived it all
No regrets, no mistakes at all
Just bring us back and we can make this past correct
No regrets, no mistakes at all
Just bring us back and we can make this past correct
I’ve been mistaken for a life saver and I won’t be your savior
I’ve been mistaken for a life saver and I won’t be your savior
I’ll break your fall, just tell me when and where you are
I’ll break your fall
Traduction des paroles
Juste nous ramener
Juste nous ramener
Tout a été dit, je jure que je suis déjà venu ici
Juste nous ramener
Tout a été dit, je jure que je suis déjà venu ici
Pouvez vous rester là et regarder
Ou auriez-vous de les détourner
Comme cette brise délivre un avertissement
Et vos navires à propos de l'évier
Laisse moi voir de quoi tu parles
Ouvrez vos yeux et en dehors de l'étape
Nous sommes tous jetables
Mais qui est responsable
Pas de regrets, pas d'erreurs du tout
Ramenez nous et nous pouvons corriger ce passé
Pas de regrets, pas d'erreurs du tout
Ramenez nous et nous pouvons corriger ce passé
Je vais briser votre chute, dites-moi juste quand et où vous êtes
Je vais briser ta chute, dis-leur juste qu'on a survécu à tout
Il est difficile de choisir vous-même sauvegarder
Eh bien personne n'a dit que ce serait facile
Je suis en train
Je suis en train
Son tout ce que nous jamais demandé de vous
Effort honnête et une raison de croire que toutes les choses que vous avez dites étaient vraies
Pas de regrets, pas d'erreurs du tout
Ramenez nous et nous pouvons corriger ce passé
Pas de regrets, pas d'erreurs du tout
Ramenez nous et nous pouvons corriger ce passé
Je vais briser votre chute, dites-moi juste quand et où vous êtes
Je vais briser ta chute, dis-leur juste qu'on a survécu à tout
Pas de regrets, pas d'erreurs du tout
Ramenez nous et nous pouvons corriger ce passé
Pas de regrets, pas d'erreurs du tout
Ramenez nous et nous pouvons corriger ce passé
J'ai été pris pour un sauveteur et je ne serai pas votre Sauveur
J'ai été pris pour un sauveteur et je ne serai pas votre Sauveur
Je vais briser votre chute, dites-moi juste quand et où vous êtes
Je vais briser ta chute