Lionize — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brooklyn Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brooklyn Queen » de Lionize.
Paroles
I’m staying up for you, girl, I’m always on call
You’re breaking up on me, you’re always involved
You got so much going on, I know you’ve been true
Let’s talk about them things that we like to do
I need you spick-and-span, like a little girl
A selfish man could rule your world
I wanna know you and be your slave
I’m gonna phone you everyday
Girl, don’t be no message-machine
You’re my big-eyed, brickhouse brooklyn queen
Baby, don’t make wait for the tone, say you love me on the phone
Tell me what you’ve got on, I got to know
Wear something comfortable, won’t you breathe real slow
I keep the phone by the bed, I know you should too
Let’s talk about the nasty things that we used to do
Can you hear me now
Call me back (x2) Can you hear me now
Girl, don’t be no answering-machine
You’re my big-eyed, brickhouse brooklyn queen
Baby, don’t make wait for the tone, say you love me on the phone
Traduction des paroles
Je reste debout pour toi, fille, je suis toujours de garde
Tu romps avec moi, tu es toujours impliqué
Tu as tellement de choses à faire, je sais que tu as été vrai
Parlons d'eux des choses que nous aimons faire
J'ai besoin de vous spick-and-span, comme une petite fille
Un homme égoïste pourrait gouverner votre monde
Je veux te connaître et être ton esclave
Je vais vous téléphoner tous les jours
Ne sois pas une machine à messages
Tu es mon grand-eyed, Brickhouse brooklyn queen
Bébé, ne fais pas attendre le ton, dis que tu m'aimes au téléphone
Dites-moi ce que vous avez sur, je dois savoir
Portez quelque chose de confortable, ne respirez-vous pas très lentement
Je garde le téléphone près du lit, je sais que tu devrais aussi
Parlons des mauvaises choses que nous faisions
Pouvez-vous m'entendre maintenant
Call me back (x2) Pouvez-vous m'entendre maintenant
Ne sois pas un répondeur
Tu es mon grand-eyed, Brickhouse brooklyn queen
Bébé, ne fais pas attendre le ton, dis que tu m'aimes au téléphone