Linkoban — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like This » de Linkoban.
Paroles
How can I be pretty when I’m shaking like this
How can I be standing when you break me like this
How can I be eating when it’s smelling like this
And I go back and forth and back again
I keep myself busy
My room is itty-bitty
Being busy makes me high
So I walk from my chair to the foot end of my bed
While I amble up and down between the levels in my head
I gobble a pomelo
Spit the bitter stones out
My body go tremolo
Never did sexy
Boys at my corner
They get ready to infect me
So I’m shaking like this cause I’m angst like a dove
When I’m aching like this then I got to take it off
And I got to pull the blinds up
Pull my pants down
Peel another pomelo
Peel away the frown
I gobble a pomelo
Spit the bitter stones out
My body go tremolo
Never did plenty
Leave my scent in bed so he can wake up and whiff me
How can I be pretty when I’m shaking like this
How can I be standing when you break me like this
How can I be eating when it’s smelling like this
Yes, I went knocking on his door with my bag full of money
Why he turn away
When I’m giving him my money
And I walked from my chair to the doorstep of his home but he doesn’t want my
company
He’d rather be alone
So I gobble a pomelo
Spit the bitter stones out
My body go tremolo
Hypothetical diseases
Complicate the easy
Break a heart into pieces
So I’m shaking like this cause I’m angst like a
When I’m aching like this then I got to take a
And I got to pull the blinds up
Pull my pants down
Peel another pomelo
Peel away the frown
How can I be pretty when I’m shaking like this
How can I be standing when you break me like this
How can I be eating when it’s smelling like this
Traduction des paroles
Comment puis-je être jolie quand je tremble comme ça
Comment je peux rester debout quand tu me casses comme ça
Comment puis-je manger quand ça sent comme ça
Et je vais d'avant en arrière et en arrière encore
Je me tiens occupé
Ma chambre est itty-bitty
Être occupé me fait défoncer
Alors je marche de ma chaise au bout du pied de mon lit
Pendant que je monte et descend entre les niveaux dans ma tête
Je mange un pomelo
Crache les pierres amères
Mon corps aller trémolo
Jamais fait sexy
Les garçons à mon coin
Ils se préparent à m'infecter
Alors je tremble comme ça parce que je suis angst comme une colombe
Quand je souffre comme ça je dois l'enlever
Et j'ai appris à tirer les stores jusqu'
Tirer mon pantalon vers le bas
Épluchez un autre pomelo
Enlever le froncement de sourcils
Je mange un pomelo
Crache les pierres amères
Mon corps aller trémolo
N'a jamais fait beaucoup
Laisse mon odeur dans le lit pour qu'il puisse me réveiller et me sentir
Comment puis-je être jolie quand je tremble comme ça
Comment je peux rester debout quand tu me casses comme ça
Comment puis-je manger quand ça sent comme ça
Oui, je suis allé frapper à sa porte avec mon sac plein d'argent
Pourquoi il se détourne
Quand je lui donnerai mon argent
Et je marchais de ma chaise à la porte de sa maison mais il ne veut pas mon
entreprise
Il préfère être seul
Alors je mange un pomelo
Crache les pierres amères
Mon corps aller trémolo
Maladies hypothétiques
Compliquer le facile
Briser un cœur en morceaux
Alors je tremble comme ça parce que je suis angst comme un
Quand je souffre comme ça alors je dois prendre un
Et j'ai appris à tirer les stores jusqu'
Tirer mon pantalon vers le bas
Épluchez un autre pomelo
Enlever le froncement de sourcils
Comment puis-je être jolie quand je tremble comme ça
Comment je peux rester debout quand tu me casses comme ça
Comment puis-je manger quand ça sent comme ça