Linea 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ants
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ants » de Linea 77.
Paroles
I wanna see straight
into your eyes
just for another second
'cause i need to talk to someone… noone
I’ve never been so full of nothing
never been so tired
'cause something all around is wrong… what’s wrong?
i’m muddling along my way
just…
i’m feeling a cold distress
just…
ditch water all around
My sun is burning my first skin
new day is coming.
Inside my head moving in circle
ten little ants and me in the middle
Sun! Become your sun!
Everything is over! over! over!
Sun!
Become your sun!
Everything is over! over! over!
All the time i’ve spent rolling on and on Worried about my ants!
'Cause i’m a criminal
criminal for
that kind of people that see you as a freak of nature
nature’s wild
when the culture fails… fat
as the man closely connected to his faith
i don’t know!
i… i feel
something all around is wrong
what’s wrong?
i’m muddling along my way
just…
i’m feeling a cold distress
just…
ditch water all around
My sun is burning my first skin
a new day is coming.
Inside my head moving in circle
ten little ants and me in the middle
Sun! Become your sun!
Everything is over! over! over!
Sun!
Become your sun!
Everything is over! over! over!
Worried about my ants!
they’re so little and prickly
i wanna see my fears regurgitated!
Worried about my ants!
In disguise they are moving inside my head!
Rolling on and on and on…
Rolling on and on…
Inside my head moving in circle
ten little ants… i rest in the middle!
Sun! Become your sun!
Everything is over! over! over!
Sun!
Become your sun!
Everything is over! over! over!
All the time i’ve spent rolling on and on Worried about my ants!
Traduction des paroles
Je veux le voir directement
dans vos yeux
juste une seconde de plus
parce que je dois parler à quelqu'un ... personne
Je n'ai jamais été aussi pleine de rien
jamais été si fatigué
parce que quelque chose tout autour ne va pas... qu'est-ce qui ne va pas?
je suis embrouiller le long de mon chemin
juste…
je ressens une détresse froide
juste…
fossé de l'eau tout autour de
Mon soleil brûle ma première peau
nouvelle journée est à venir.
Dans ma tête se déplaçant en cercle
dix petites fourmis et moi au milieu
Soleil! Devenez votre soleil!
Tout est plus de! plus de! plus de!
Soleil!
Devenez votre soleil!
Tout est plus de! plus de! plus de!
Tout le temps que j'ai passé à rouler et à M'inquiéter de mes fourmis!
Parce que je suis un criminel
pénale pour
ce genre de personnes qui vous voient comme un monstre de la nature
de la nature sauvage
lorsque la culture de l'échec de la graisse...
comme l'homme étroitement lié à sa foi
je ne sais pas!
je... je me sens
quelque chose est mauvais
quel est le problème?
je suis embrouiller le long de mon chemin
juste…
je ressens une détresse froide
juste…
fossé de l'eau tout autour de
Mon soleil brûle ma première peau
un nouveau jour est à venir.
Dans ma tête se déplaçant en cercle
dix petites fourmis et moi au milieu
Soleil! Devenez votre soleil!
Tout est plus de! plus de! plus de!
Soleil!
Devenez votre soleil!
Tout est plus de! plus de! plus de!
Inquiet pour mes fourmis!
ils sont si petits et piquants
je veux voir mes peurs régurgitées!
Inquiet pour mes fourmis!
Dans le déguisement, ils se déplacent à l'intérieur de ma tête!
Roulant sur et sur et sur…
Rouler sur et sur…
Dans ma tête se déplaçant en cercle
dix petites fourmis ... je me repose au milieu!
Soleil! Devenez votre soleil!
Tout est plus de! plus de! plus de!
Soleil!
Devenez votre soleil!
Tout est plus de! plus de! plus de!
Tout le temps que j'ai passé à rouler et à M'inquiéter de mes fourmis!