Lindsay McCaul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold On To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold On To Me » de Lindsay McCaul.
Paroles
I am like a field blowing in the wind
Trying to stand tall but I can’t help but bend
All I’m standing on is all my good intent
As I get swept away time and time again
I know I need You now
To do what I can’t somehow
So hold on to me
'Cause I’m not good at holding on, I’m weak
I guess that’s how this is supposed to be
When I am barely holding on, You hold on to me
I’m a promise told with all the heart to keep
But as it all unfolds, I am found asleep
So sound the alarm of mercies untold
Wrap me in Your arms and never let me go
'Cause I know I need You now
To do what I can’t somehow
So hold on to me
'Cause I’m not good at holding on, I’m weak
I guess that’s how this is supposed to be
When I am barely holding on, You hold on
You’re the ground that doesn’t shake
You’re the branch that doesn’t break
You’re the light that never fades
And You’re holding on
There’s never been a time
You’ve ever left my side
Your love never dies
And You’re holding on
So hold on to me
'Cause I’m not good at holding on, I’m weak
I guess that’s how this is supposed to be
When I am barely holding on, You hold on
Holding on, You hold on to me
Traduction des paroles
Je suis comme un champ dans le vent
J'essaie de me tenir debout mais je ne peux m'empêcher de me pencher
Tout ce que je suis debout est toute ma bonne intention
Comme je suis balayé maintes et maintes fois
Je sais que j'ai besoin de toi maintenant
Pour faire ce que je ne peux pas en quelque sorte
Alors accrochez-vous à moi
Parce que je ne suis pas bon à tenir, je suis faible
Je suppose que c'est comment c'est censé être
Quand je m'accroche à peine, tu m'agrippe
Je suis une promesse faite de tout cœur à tenir
Mais comme tout se déroule, je suis trouvé endormi
Alors sonner l'alarme des miséricordes indicibles
Enveloppez-moi dans vos bras et ne me laissez jamais partir
Parce que je sais que j'ai besoin de toi maintenant
Pour faire ce que je ne peux pas en quelque sorte
Alors accrochez-vous à moi
Parce que je ne suis pas bon à tenir, je suis faible
Je suppose que c'est comment c'est censé être
Quand je m'accroche à peine, Tu tiens bon
Tu es le sol qui ne tremble pas
Vous êtes la branche qui ne se brise pas
Vous êtes la lumière qui ne s'estompe jamais
Et Vous êtes en attente
Il n'y a jamais eu un temps
Tu as déjà quitté mon côté
Ton amour ne meurt jamais
Et Vous êtes en attente
Alors accrochez-vous à moi
Parce que je ne suis pas bon à tenir, je suis faible
Je suppose que c'est comment c'est censé être
Quand je m'accroche à peine, Tu tiens bon
Tenir, Vous détenez sur moi