Linda McLean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only One » de Linda McLean.
Paroles
I’m going back in there, into the dark, going to wind my way through this
broken oddysey
Where you’ve been hiding for so long, acting like you’re real, got me so worn
down I’ve forgotten how to feel.
Take my hands I’ll melt you, turn you to the sun, turn us both until there’s
only one.
I know this place, I shared with you, where we traced our past and wore the
patterns through
But now I’m naming all your names, seeing all your faces, that’s guilt that’s
shame, that’s made out of hate
Take my hands I’ll melt you, turn you to the sun, turn us both until there’s
only one, only one
Now I’m seeing there’s only one, now I' seeing there’s only sun,
now I’m seeing there’s only one take my hands, there’s only sun.
I’m taking you out here, staring you down, the more I look the less of you I
see.
But now I’m laughing out loud, look how afraid you are, so full of sound and
fury signifying nothing
Take my hands I’ll melt you, turn you to the sun, turn us both until there’s
only one,
Take my hands I’ll melt you turn you to the sun, turn us all until there’s only
one
I am only one, I am only sun…
Traduction des paroles
Je retourne là-dedans, dans le noir, pour me frayer un chemin à travers ça
cassé oddysey
Où tu te caches depuis si longtemps, agissant comme si tu étais réel, m'a tellement usé
moi, j'ai oublié comment se sentir.
Prends mes mains, je te ferai fondre, je te tournerai vers le soleil, je nous tournerai tous les deux jusqu'à ce qu'il y ait
un seul.
Je connais cet endroit, j'ai partagé avec vous, où nous avons retracé notre passé et porté le
modèles par l'intermédiaire d'
Mais maintenant, je nomme tous vos noms, Je vois tous vos visages, c'est de la culpabilité
la honte, qui fait de la haine
Prends mes mains, je te ferai fondre, je te tournerai vers le soleil, je nous tournerai tous les deux jusqu'à ce qu'il y ait
un seul, une seule
Maintenant je vois qu'il n'y en a qu'un, Maintenant je vois qu'il n'y a que le soleil,
maintenant, je vois qu'il n'y a qu'un seul prendre mes mains, il n'y a que le soleil.
Je vous emmène ici, vous fixer, plus je regarde moins de vous je
voir.
Mais maintenant, je ris à haute voix, regardez comme vous avez peur, si plein de son et
fureur signifiant rien
Prends mes mains, je te ferai fondre, je te tournerai vers le soleil, je nous tournerai tous les deux jusqu'à ce qu'il y ait
un seul,
Prenez mes mains je vais vous faire fondre vous tourner vers le soleil, nous tourner tous jusqu'à ce qu'il n'y a que
un
Je ne suis qu'un, Je ne suis que le soleil…