Limp Bizkit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Like This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Like This » de Limp Bizkit.
Paroles
Get up! Get up! Get up! Get up!
Like this, just like this
Do you feel it?
Get up! Get up!
Just like this
Do you wanna catch the vibe
That’s keepin' me alive?
Following these fat ass beats until I die
Fill 'em with tension
The sick dimension
Rumble the earth with my lowered suspension
Just watch the ground move
Let the sound prove
That it ain’t fake when the girls get naked
Don’t call it a comeback
We bring that beat back
And we made sure that John kept them beats fat
A lyrical rampage burnin' your headset
Open your mind, my rhymes ain’t dead yet
I want you to stand up
Put them hands up
I’ll break it on down 'cause you’re pumpin' my band up
Like this, just like this!
Get up! Get up! Get up! Get up!
Music is key
It’s the way we’re set free
From all this world is throwing at me
The rhythm’s so insane
It’s flowin' through your vein
Triggerin' the neck poppin' nerve up in your brain
I don’t even know you
But came to show you
The bizkit’s limp when the night is over
We shake the whole place
Make this earthquake
And it ain’t fake when we start the riots
So rock the bells
Psycho females doin' time blowin' up the phone lines
Call it a stampede comin' to your town
We ain’t gonna hold back
We’re comin' to get down
I want you to stand up
Put them hands up
And break it on down 'cause you’re pumpin' my band up
Like this, just like this!
Get higher, c’mon.
Get up! Get up!
Music is key
It’s the way we’re set free
From all this world is throwing at me
And I’ll do what it takes
If I make some mistakes
It’s okay 'cause it’s all just the way it should be.
I break it
Limp Bizkit’s in the house y’all
Limp Bizkit’s in the house y’all
Limp Bizkit’s in the house y’all
Yo John, bring that beat back
Just like this
Do you feel it?
Just like this
Yo, bring that beat back!
Music is key
It’s the way we’re set free
From all this world is throwing at me
And I’ll do what it takes
If I make some mistakes
It’s okay 'cause it’s all just the way it should be.
Traduction des paroles
Levons-nous! Levons-nous! Levons-nous! Levons-nous!
Comme ça, comme ça
Avez-vous le sentir?
Levons-nous! Levons-nous!
Juste comme ça
Vous voulez attraper l'ambiance
Ça me garde en vie?
À la suite de ces gros cul Bat jusqu'à ce que je meurs
Remplissez-les de tension
La dimension malade
Gronder la terre avec ma suspension abaissée
Il suffit de regarder le mouvement du sol
Laissez le son prouver
Que ce n'est pas faux quand les filles se déshabillent
N'appelez pas ça un retour
Nous apporter que de battre en arrière
Et nous nous sommes assurés que John les gardait beats fat
Un saccage lyrique brûlant votre casque
Ouvre ton esprit, mes rimes ne sont pas encore mortes
Je veux que vous vous levez
Mettre les mains
Je vais le casser parce que tu gonfles mon groupe
Comme ça, juste comme ça!
Levons-nous! Levons-nous! Levons-nous! Levons-nous!
La musique est la clé
C'est ainsi que nous sommes libres
De tout ce monde me jette dessus
Le rythme est si fou
Il va couler à flots à travers vos veines
Triggerin' le cou poppin' nerf dans votre cerveau
Je ne sais même pas vous
Mais il est venu à vous montrer
Le bizkit BOITE quand la nuit est terminée
Nous secouons tout l'endroit
Faites ce tremblement de terre
Et ce n'est pas faux quand on commence les émeutes
Alors balancez les cloches
Psycho femelles doin' time blowin' les lignes téléphoniques
Appelez ça une bousculade dans votre ville
On ne va pas se retenir
Nous sommes comin' pour descendre
Je veux que vous vous levez
Mettre les mains
Et cassez-le parce que vous pompez mon groupe
Comme ça, juste comme ça!
Obtenir plus, allez.
Levons-nous! Levons-nous!
La musique est la clé
C'est ainsi que nous sommes libres
De tout ce monde me jette dessus
Et je ferai ce qu'il faut
Si je fais des erreurs
C'est bon parce que c'est juste comme ça devrait être.
Je le casse
Limp Bizkit est dans la maison
Limp Bizkit est dans la maison
Limp Bizkit est dans la maison
Yo John, ramène ce beat
Juste comme ça
Avez-vous le sentir?
Juste comme ça
Yo, à rapporter le repousser!
La musique est la clé
C'est ainsi que nous sommes libres
De tout ce monde me jette dessus