Limbeck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Television
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Television » de Limbeck.
Paroles
The TV is depressing me tonight
It only shows the guys and girls
And I don’t wanna see them
Life on the screen
Is it even alright?
I think I’m gunna go outside
Instead of watching people fight
I don’t wanna see them
Wrong or right
I don’t wanna see them
I’d rather hang out tonight
TV is a waste of your time
It’s only good for wrecking the mind
And I don’t wanna do that to mine
Channel 5, is a death toll tonight
She was never-ending
People are idiots
I don’t wanna see them
Wrong or right
I don’t wanna see them
I’d rather hang out tonight
Is it right or wrong
To go out tonight
With a war going on
No it doesn’t seem right
But the tv’s on
And I’m long gone
I suppose it’s alright
Cause it’s not my war to fight
I don’t wanna see them
Wrong or right
I don’t wanna see them
I’d rather hang out tonight
I don’t wanna see them
(No I don’t wanna see them)
I don’t wanna see them
(No, I don’t wanna see them)
I don’t wanna see them
(No, I don’t wanna see them)
No, not tonight
Traduction des paroles
La télé me déprime ce soir
Il ne montre que les gars et les filles
Et je ne veux pas les voir
La vie sur l'écran
Est-il encore bon?
Je crois que je suis gunna
Au lieu de regarder les gens se battre
Je ne veux pas les voir
Tort ou raison
Je ne veux pas les voir
Je préfère sortir ce soir
TV est un gaspillage de votre temps
C'est seulement bon pour la démolition de l'esprit
Et je ne veux pas le faire pour le mien
Canal 5, est un nombre de morts ce soir
Elle n'a jamais de fin
Les gens sont des idiots
Je ne veux pas les voir
Tort ou raison
Je ne veux pas les voir
Je préfère sortir ce soir
Est-il bon ou mauvais
Sortir ce soir
Avec une guerre
Non ça ne semble pas juste
Mais la télé est allumée
Et je suis parti depuis longtemps
Je suppose que c'est correct
Parce que ce n'est pas ma guerre de me battre
Je ne veux pas les voir
Tort ou raison
Je ne veux pas les voir
Je préfère sortir ce soir
Je ne veux pas les voir
(Non je ne veux pas les voir)
Je ne veux pas les voir
(Non, Je ne veux pas les voir)
Je ne veux pas les voir
(Non, Je ne veux pas les voir)
Non, pas ce soir