Limbeck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de Limbeck.

Paroles

I woke up in downtown Minneapolis
Showed up to the triple rock at four o' clock
It’s not the first time I’ve seen this city
It’s the first time it’s looked so pretty
Well the rain came and soaked up the desert
We stay out for forever
It’s not the first time I’ve seen your city
It’s the first time it’s looked so pretty
It’s the first time it’s looked so pretty, yeah
But everyday you wake up and you’re looking for the door
It’s funny how some days you see things you never saw before
On the road, when you’re home away from home
Always thought you’d never end up there, no
So you wound up in southern California
Up late, out on the porch
It’s not the first time I’ve seen this city
It’s the first time it’s looked so pretty
It’s the first time it’s looked so pretty to me!
Ah.

Traduction des paroles

Je me suis réveillé au centre ville de Minneapolis
Il est arrivé au triple rock à quatre heures
Ce n'est pas la première fois que je vois cette ville
C'est la première fois que ça a l'air si joli
Eh bien la pluie est venue et a absorbé le désert
On reste dehors pour toujours
Ce n'est pas la première fois que je vois ta ville
C'est la première fois que ça a l'air si joli
C'est la première fois que ça a l'air si joli, ouais
Mais tous les jours vous vous réveillez et vous cherchez la porte
C'est drôle comme certains jours vous voyez des choses que vous n'avez jamais vues auparavant
Sur la route, quand vous êtes à la maison loin de la maison
J'ai toujours pensé que tu ne finirais jamais là-bas, non
Donc tu t'es retrouvé en Californie du Sud
Jusqu'à la fin, sur le porche
Ce n'est pas la première fois que je vois cette ville
C'est la première fois que ça a l'air si joli
C'est la première fois que ça a l'air si joli pour moi!
Ah.