Limbeck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bird Problems
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bird Problems » de Limbeck.
Paroles
I wound up in a cold, dark, lonely forest
With trees so high, they nearly disappeared
In the sky a small bird was flying around
The leaves on the trees were falling
I felt as though that bird seemed quite familiar
I remembered that his name was Parking Lot
Me and that bird fell beneath a tree in the snow
And died several years ago
All my friends came calling
Thinking that I’d gone lost
All of them were searching
For me and Parking Lot
We left for a house up on the hillside
With broken stairs and graffiti on the walls
The kid, that’s where he lived, wrote for a magazine
And we all stood outside talking
The owner was a man from Texas
Who had left the place and brought his family
The kid extended an invitation to me To stay for as long as I needed
After a few years, the man got homesick
He moved back in and started cleaning up And even though I was never lost with Parking Lot
I was glad to have friends who’d come find me When all my friends came calling
Thinking that I had gone lost
I was simply sleeping in a parking lot
When all my friends came searching
Looking for my ghost
I was lost inside a dream
In a parking lot
Traduction des paroles
Je me suis retrouvé dans une forêt froide, sombre et solitaire
Avec des arbres si hauts, ils ont failli disparaître
Dans le ciel un petit oiseau volait autour
Les feuilles sur les arbres tombaient
Je me sentais comme si cet oiseau semblait assez familier
Je me suis souvenu que son nom était Stationnement
Cet oiseau et moi sommes tombés sous un arbre dans la neige
Et est mort il y a plusieurs années
Tous mes amis sont venus appeler
Pensant que j'étais allé perdu
Tous ont été à la recherche
Pour moi et Parking
Nous sommes partis pour une maison sur la colline
Avec des escaliers cassés et des graffitis sur les murs
Le gamin, c'est là qu'il vivait, a écrit pour un magazine
Et nous sommes tous restés dehors à parler
Le propriétaire était un homme du Texas
Qui avait quitté l'endroit et amené sa famille
Le gamin m'a invité à rester aussi longtemps que nécessaire
Après quelques années, l'homme a eu le mal du pays
Il est revenu et a commencé à nettoyer et même si Je ne me suis jamais perdu avec un Parking
J'étais heureux d'avoir des amis qui viendraient me trouver quand tous mes amis sont venus appeler
Pensant que j'étais parti perdu
J'ai été tout simplement dormir dans un parking
Quand tous mes amis sont venus chercher
À la recherche de mon fantôme
J'étais perdu dans un rêve
Dans un parking