Lily Holbrook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Into Walls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Into Walls » de Lily Holbrook.
Paroles
I don’t know why he keeps running into the walls that she builds
He can’t find the doorway it’s covered in freedom… it’s covered in guilt…
Like humpty dumpty, he fell off the wall,
he slipped on the secret that shattered it all,
and all the king’s horses, and all the king’s men,
they tried to rebuild him again and again and again and again and again…
But it crumbles and tumbles and stumbles down
It crumbles and tumbles and stumbles down
The will of the heart just keeps turning around
It crumbles and tumbles and stumbles down around me
Down around me…
And i don’t know why, she keeps building walls that leave him outside
She can’t find the reason, she’s passing through seasons,
She’s lost in the ride…
But like humpty dumpty, she fell off the wall,
She slipped on the secret that shattered it all,
And all the king’s horses and all the king’s men,
they tried to rebuild her again and again and again and again and again…
But it crumbles and tumbles and stumbles down
It crumbles and tumbles and stumbles down
The will of the heart just keeps turning around
It crumbles and tumbles and stumbles down around me
Down around me…
Down around me…
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi il continue à courir dans les murs qu'elle construit
Il ne trouve pas la porte, c'est couvert de liberté... c'est couvert de culpabilité…
Comme humpty dumpty, il est tombé du mur,
il a glissé sur le secret qui a brisé tout,
et tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi,
ils ont essayé de reconstruire encore et encore et encore et encore et encore…
Mais il s'effrite et dégringole et trébuche
Il s'effrite et dégringole et trébuche vers le bas
La volonté du cœur ne cesse de tourner autour
Il s'effrite et dégringole et trébuche autour de moi
Vers le bas autour de moi…
Et je ne sais pas pourquoi, elle continue à construire des murs qui le laissent dehors
Elle ne trouve pas la raison, elle traverse les saisons,
Elle est perdue dans la course…
Mais comme humpty dumpty, elle est tombée du mur,
Elle a glissé sur le secret qui a tout brisé,
Et tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi,
ils ont essayé de reconstruire son encore et encore et encore et encore et encore…
Mais il s'effrite et dégringole et trébuche
Il s'effrite et dégringole et trébuche vers le bas
La volonté du cœur ne cesse de tourner autour
Il s'effrite et dégringole et trébuche autour de moi
Vers le bas autour de moi…
Vers le bas autour de moi…