Lily Frost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raise The Veil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raise The Veil » de Lily Frost.
Paroles
Now here I sit on a couch by the fire
wondering where is the fruit tree
I am just simply an old tired poet
waiting for the apple to drop tonight
Is Leonard Cohen divinely inspired
under the fruit tree and lotus
down from the greater consciousness
And if the angels circle my head
come let them sit on my shoulder
For I am not here just for my service
I have been put here to
Raise the veil, between you and me
between the Muslims and Christians
between self-righteous who conquered the serfs
earning more profits, and saving the earth
There is a light in our unconscious vision
There is a bridge that connects each decision
I am not simply here for my service
I have been put here to
Raise the veil, between you and me
between the guilt and confession
between the mortals and flowers of light
between the soldiers and worthiness of life
between the verse, the and verse
liberty and the possession
connecting everything to the divine
through this tiny fruit a-furring of mine
Traduction des paroles
Maintenant je suis assis sur un canapé près du feu
vous vous demandez Où est l'arbre fruitier
Je suis tout simplement un vieux poète fatigué
en attendant que la pomme tombe ce soir
Leonard Cohen est il divinement inspiré
sous l'arbre fruitier et le lotus
vers le bas de la plus grande conscience
Et si les anges tournent autour de ma tête
viens les laisser s'asseoir sur mon épaule
Car je ne suis pas ici juste pour mon service
J'ai été mis ici pour
Lève le voile, entre toi et moi
entre les Musulmans et les Chrétiens
entre pharisaïque qui a conquis les serfs
gagner plus de profits et sauver la terre
Il y a une lumière dans notre vision inconsciente
Il y a un pont qui relie chaque décision
Je ne suis pas simplement ici pour mon service
J'ai été mis ici pour
Lève le voile, entre toi et moi
entre la culpabilité et la confession
entre les mortels et les fleurs de lumière
entre les soldats et la dignité de la vie
entre le verset, le verset et
de la liberté et de la possession
relier tout au divin
a travers ce petit fruit a-fourrure de la mienne