Lilu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Загляни мне в глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Загляни мне в глаза » de Lilu.
Paroles
Когда так осторожно со мной наедине
Ты все что невозможно — даришь мне, даришь мне
Ты прячешь свои чувства в несмелые слова
В словах им места мало, им нужны небеса
Загляни мне в глаза, в них увидишь небеса
Такие синие.
Знаешь ты, знаю я, — в них живет любовь моя
Такая сильная.
Желания не скрываю побыть наедине
Я так давно мечтаю о тебе, о тебе
Нам кажутся смешными большие города
Когда парим над ними иногда, иногда
Загляни мне в глаза, в них увидишь небеса
Такие синие
Знаешь ты, знаю я, в них живет любовь моя
Такая сильная
Загляни мне в глаза, в них увидишь небеса
Такие синие
Знаешь ты, знаю я, в них живет любовь моя
Такая сильная.
Загляни мне в глаза, в них увидишь небеса
Такие синие.
Знаешь ты, знаю я, — в них живет любовь моя
Такая сильная.
Загляни мне в глаза, в них увидишь небеса
Такие синие
Знаешь ты, знаю я, в них живет любовь моя
Такая сильная.
Traduction des paroles
Quand si doucement avec moi seul
Tu es tout ce qui est impossible — donne-moi, donne-moi
Tu caches tes sentiments en mots indiscrets
Dans les mots, ils ont peu de place, ils ont besoin du ciel
Regarde-moi dans les yeux, tu verras le ciel en eux
Ces bleus.
Tu sais, je sais, mon amour vit en eux
Une telle forte.
Je ne cache pas le désir d'être seul
Je rêve de toi depuis si longtemps, de toi
Les grandes villes nous semblent ridicules
Quand nous parions sur eux parfois, parfois
Regarde-moi dans les yeux, tu verras le ciel en eux
Ces bleus
Tu sais, je sais, ils vivent mon amour
Si forte
Regarde-moi dans les yeux, tu verras le ciel en eux
Ces bleus
Tu sais, je sais, ils vivent mon amour
Une telle forte.
Regarde-moi dans les yeux, tu verras le ciel en eux
Ces bleus.
Tu sais, je sais, mon amour vit en eux
Une telle forte.
Regarde-moi dans les yeux, tu verras le ciel en eux
Ces bleus
Tu sais, je sais, ils vivent mon amour
Une telle forte.