Lillasyster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovisa II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovisa II » de Lillasyster.
Paroles
Det gjorde galet ont, du gjorde jävligt rätt
Jag borde vara smart, för jag har sett det förr
När någon annan är, just den som jag är nu
Är det så jävla lätt, då kan jag ta mig hem
Jag kommer aldrig bli mig själv
Jag kommer aldrig komma hem
Nej, jag kommer aldrig glömma dig
Jag gav dig ingenting, jag trodde jag var stark
Dina ord var ju noll, du hade ingen kraft
Du vet ju vem jag är, jag vet ju lika väl
Men tog allt jag höll inom mig, och nu är jag tom
Jag kommer aldrig bli mig själv
Jag kommer aldrig komma hem
Nej, jag kommer aldrig glömma dig
Jag har ingenting kvar
Jag har inget försvar
Jag vet så väl vem jag e, men jag ligger kvar
Jag är helt förstörd
Jag är helt isär
För jag förstår att allt det du är
Är kampen, som inte fanns i mina ord
Är glädjen, jag inte hade ombord
Är mamma, plus brorsan, minus vänner — det är nått med mig
Jag kommer aldrig bli mig själv
Jag kommer aldrig komma hem
Nej, jag kommer aldrig glömma dig
Jag kommer aldrig bli mig själv
Jag kommer aldrig komma hem
Nej, jag kommer aldrig glömma dig
Traduction des paroles
Ça fait mal fou, tu as sacrément raison
Je devrais être intelligent, parce que je l'ai déjà vu
Quand quelqu'un d'autre, juste celui que je suis maintenant
Si c'est vachement facile, je peux rentrer à la maison
Je ne serai jamais moi même
Je ne vais jamais revenir à la maison
Non, je ne t'oublierai jamais
Je ne t'ai rien donné, je pensais que j'étais fort
Vos mots étaient zéro, vous n'aviez aucun pouvoir
Tu sais qui je suis, je sais aussi bien
Mais a pris tout ce que je tenais en moi, Et maintenant je suis vide
Je ne serai jamais moi même
Je ne vais jamais revenir à la maison
Non, je ne t'oublierai jamais
Je n'ai plus rien
Je n'ai aucune défense
Je sais si bien qui je suis, mais je mens toujours
Je suis complètement détruit
Je suis complètement à part
Parce que je comprends tout ce que vous êtes
Est le combat, qui n'était pas dans mes mots
Est la joie, je n'avais pas à bord
Est-ce que maman, plus frère, moins amis-c'est quelque chose avec moi
Je ne serai jamais moi même
Je ne vais jamais revenir à la maison
Non, je ne t'oublierai jamais
Je ne serai jamais moi même
Je ne vais jamais revenir à la maison
Non, je ne t'oublierai jamais