Lilla Sällskapet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag vill ut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag vill ut » de Lilla Sällskapet.
Paroles
Jag har suttit hela veckan nu
Men det här pusslet blir aldrig klart
Jag är inte längre säker på
Om jag ens vill se när jag lagt den sista biten
Och det känns som om jag springer genom vatten
Medan tiden bara flåsar mig i nacken
Och jag trampar runt i papper i mitt rum
Jag är inte lika ung längre
Men precis lika dum
Dum, dum, dum
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Jag drar armen över bordet nu
Allt singlar ner över golvet
Jag vet, jag gör det om och om igen
Kan inte någon annan bara göra ekvationen
Jag bara hoppas på att vinden vänder
Känns som mitt liv är i nån annans händer
Så nu lämnar jag det sjunkande skeppet, en stund
Jag är inte lika ung längre
Men precis lika dum
Dum, dum, dum
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Snälla, kan inte du ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Kan inte nån sätta käppen i mitt hamsterhjul
Kan inte nån, nån nån ta med mig ut
Kan inte nån sätta käppen i mitt hamsterhjul
Jag vill ut, jag jag jag vill ut
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Snälla, kan inte du ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Traduction des paroles
J'ai été assis toute la semaine maintenant
Mais ce puzzle ne devient jamais clair
Je ne suis plus sûr
Si je veux même voir quand je mets la dernière pièce
Et j'ai l'impression de courir dans l'eau
Alors que le temps est juste respirer dans mon cou
Et je me promène en papier dans ma chambre
Je ne suis pas plus jeune
Mais tout aussi stupide
Stupide, stupide, stupide
Quelqu'un ne peut pas m'emmener ce soir
Je veux sortir ce soir
Sortir et laisser l'argent exécuter de nouveau
Je veux sortir ce soir
Je tire mon bras sur la table maintenant
Tout ce qui est simple à travers le sol
Je sais, je le fais encore et encore
Ne pouvez pas quelqu'un d'autre il suffit de faire l'équation
J'espère que le vent tournera
Se sent comme ma vie est dans les mains de quelqu'un d'autre
Alors maintenant, je quitte le navire qui coule, pour un moment
Je ne suis pas plus jeune
Mais tout aussi stupide
Stupide, stupide, stupide
Quelqu'un ne peut pas m'emmener ce soir
Je veux sortir ce soir
Sortir et laisser l'argent exécuter de nouveau
Je veux sortir ce soir
S'il te plaît, tu ne peux pas m'emmener ce soir
Je veux sortir ce soir
Sortir et laisser l'argent exécuter de nouveau
Je veux sortir ce soir
Quelqu'un ne peut pas mettre le bâton dans ma roue de hamster
Quelqu'un ne peut pas me sortir de là
Quelqu'un ne peut pas mettre le bâton dans ma roue de hamster
Je veux sortir, je je je veux sortir
Quelqu'un ne peut pas m'emmener ce soir
Je veux sortir ce soir
Sortir et laisser l'argent exécuter de nouveau
Je veux sortir ce soir
S'il te plaît, tu ne peux pas m'emmener ce soir
Je veux sortir ce soir
Sortir et laisser l'argent exécuter de nouveau
Je veux sortir ce soir