Lila McCann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Complete

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Complete » de Lila McCann.

Paroles

I’m half a woman, with half a heart
And half a mind when we’re apart
But when you’re here with me
I’m complete
My heart had been so uninspired
Love left a lot to be desired
But when you’re here with me I’m complete
You’re the half that makes me whole
The missing piece, my second soul
Your love fills all my needs
Baby when I’m with you, can’t you see
I catch my breath, I lose my cool
I watch my heart break every rule
But when you’re here with me I’m complete
You’re the half that makes me whole
The missing piece, my second soul
Your love fills all my needs
Baby when I’m with you, can’t you see
I catch my breath, I lose my cool
I watch my heart break every rule
But when you’re here with me I’m complete
I’m satisfied, I’m so content
Now my world makes perfect sense
When you’re here with me
I’m complete
I’m complete

Traduction des paroles

Je suis une demi-femme, avec un demi-cœur
Et la moitié d'un esprit quand on est séparés
Mais quand tu seras avec moi
Je suis complet
Mon cœur avait été si peu inspiré
L'amour a laissé beaucoup à désirer
Mais quand vous êtes ici avec moi je suis complet
Tu es la moitié qui me rend entier
La pièce manquante, ma seconde âme
Ton amour remplit tous mes besoins
Bébé quand je suis avec toi, tu ne vois pas
Je reprends mon souffle, je perds mon sang-froid
Je regarde mon cœur briser toutes les règles
Mais quand vous êtes ici avec moi je suis complet
Tu es la moitié qui me rend entier
La pièce manquante, ma seconde âme
Ton amour remplit tous mes besoins
Bébé quand je suis avec toi, tu ne vois pas
Je reprends mon souffle, je perds mon sang-froid
Je regarde mon cœur briser toutes les règles
Mais quand vous êtes ici avec moi je suis complet
Je suis satisfait, je suis tellement content
Maintenant mon monde a un sens parfait
Quand tu seras avec moi
Je suis complet
Je suis complet