Lila Downs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Xquenda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Xquenda » de Lila Downs.
Paroles
Pa chelu' gusaanu' naa
Xunaxi huiini' ni jmá nadxii
Napa ladxidua'
Ratiisi chelu' zia'
Ti lii nga guenda, biseenda Diuxi
Ni gatenia
Guidxilayú di’biiya' pabiá'
Nga sicaru nipa nuu neu naa
Cadi caquiiñe' dia' chaa guibá
Naa ma bidxela' tu gatenia
Guidxilayú di' biiya' pabiá'
Nga sicaru ni pa nuu neu naa
Naa ma bidxela' tu gatenia
Bira biluxe, guendanana
Traduction des paroles
Pa chelu 'gusaanu' naa
Xunaxi huiini ' ni jmá nadxii
Napa ladxidua'
Raisi Balu'Tante'
Ti lii NGA guenda, biseenda Diuxi
Ni gatenia
Guidxilayú Di'biiya 'pabiá'
NGA sicaru Nipa nuu neu naa
Cadi caquiiñe ' dia ' chaa guibá
Naa ma bidxela ' tu gatenia
Guidxilayú par 'biiya ' pabiá'
NGA sicaru ni pa nuu neu naa
Naa ma bidxela ' tu gatenia
Bira biluxe, guendanana