Lil Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson On Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On Fire » de Lil Wayne.
Paroles
Mama bad, mama mean, gasoline
She’s on fire
Put her out, as a matter of fact, take her out
'Cause she’s on fire
Got on my knees and ask my Lord
To keep me clear from the devil 'cause my girl
She-she's on fire
Yeah, but everything’s so cool, yeah
But give me them back shots, I want them back shots
I said, shorty, let me play up in that matchbox
And she’s on fire, yeah
Shorty, shorty let a nigga rub his stick against her matchbox
And she’s on fire
She’s steamin', she’s screamin'
She-she's creamin'
She’s feinin', I redeem it I get between it like I mean it Now hit me And now she’s on fire
I leave her stingin'
But everything is so cool
She’s on She hot as hell, let’s call her Helen
Fireman to her rescue like 9/11
Fuckin' right, I make her hot
She got the devil in her, I do whatever with her
Hell’s angel, I pluck her feathers, nigga
I’m am the fire spitter, I start a fire with her
Okay, her flame’s high, but I am higher, nigga
So I invite her up and then I light her up Mama bad, mama mean, kerosene
She’s on fire
Put her out, as a matter of fact, take her out
She’s on fire
Got on my knees and ask my Lord
To keep me clear from the devil 'cause my girl
She’s on fire, yeah, but everything’s so cool
She’s on fire
Now hit me She’s on fire, yeah
She’s on fire
I leave her stingin'
Yeah, and now she’s on fire
But it’s cool
Mama bad, mama mean, gasoline
She’s on fire
Put her out, as a matter of fact, take her out
'Cause she’s on fire
She’s steamin', she’s screamin'
She creamin'
She’s feinin', I redeem it I get between it like I mean it Then I leave her stingin'
Now she’s on fire
Steamin', girl
Girl, that was nasty
Traduction des paroles
Maman mauvaise, maman méchante, essence
Elle est sur le feu
Mettez-la dehors, en fait, sortez-la
"Parce qu'elle est sur le feu
Je me suis mis à genoux et demande à mon Seigneur
Pour me tenir à l'écart du diable parce que ma fille
Elle-elle est sur le feu
Ouais, mais tout est tellement cool, ouais
Mais donnez-moi les coups de retour, je veux les coups de retour
J'ai dit, SHORTY, laisse-moi jouer dans cette boîte d'allumettes
Et elle est sur le feu, ouais
Shorty, Shorty laisser un nigga frotter son bâton contre sa boîte d'allumettes
Et elle est en feu
Elle est steamin', elle est screamin'
Elle-elle est creamin'
Elle feinin', je rachète je reçois entre elle comme je veux dire Qu'il me frappe maintenant et maintenant elle est en feu
Je la laisse stingin'
Mais tout est tellement cool
Elle est sur elle chaude comme l'enfer, appelons-la Helen
Pompier à son secours comme 9/11
Putain de droit, j'ai faire son chaud
Elle a le diable en elle, je fais n'importe quoi avec elle
L'ange de l'enfer, je lui arrache des plumes, négro
Je suis le cracheur de feu, je commence un feu avec elle
OK, sa flamme est haute, mais je suis plus haut, négro
Alors je l'invite et puis je l'allume Maman mauvaise, maman méchante, kérosène
Elle est sur le feu
Mettez-la dehors, en fait, sortez-la
Elle est sur le feu
Je me suis mis à genoux et demande à mon Seigneur
Pour me tenir à l'écart du diable parce que ma fille
Elle est en feu, oui, mais tout est si cool
Elle est sur le feu
Maintenant, frappe-moi, elle est en feu, ouais
Elle est sur le feu
Je la laisse stingin'
Oui, et maintenant elle est en feu
Mais c'est cool
Maman mauvaise, maman méchante, essence
Elle est sur le feu
Mettez-la dehors, en fait, sortez-la
"Parce qu'elle est sur le feu
Elle est steamin', elle est screamin'
Elle creamin'
Elle est feinin', je rachète je reçois entre elle comme je le pense, puis je la laisse stingin'
Maintenant elle est en feu
Steamin', fille
Fille, qui a été méchant