Lil Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go DJ
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go DJ » de Lil Wayne.
Paroles
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Grown-ups, in between, children and babies
Right about now is your boy, ya heard?
Back again, DJ Mannie Fresh, Fre-re-re-re-Fresh
Yeah, Fre-re-re-re-Fresh
Fre-re-re-re-Fresh, Fre-re-re-re-Fresh
Go DJ, that’s my DJ
Go DJ, that’s my DJ
Go DJ, that’s my DJ
Go DJ, yeah, well Weezy Wee
Step up to the mic, dude, do what you do, ya heard?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ladies and gentlemen
What you have here is brought to you courtesy of
The young man Young Carter and the great man Mannie Fresh
So what I want y’all out there to do for me is
Say this
Say «Go DJ,» 'cause that’s my DJ
Say «Go DJ,» 'cause that’s my DJ
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
So «Go DJ,» 'cause that my, 'cause that my
Murder 101, the hottest nigga under the sun
I come from under the Tommy busting a Tommy
You come from under ya garments, ya chest and ya arm hit
Pow! One to the head, now you know he dead
Now, you know I play it like a pro in the game
Naw, better yet, a veteran, a hall of fame
I got that medicine, I’m better than all the names
Ay, it’s Cash Money Records, man, a lawless gang
Put some water on the track, Fresh, for all this flame
Wear a helmet when you bang it, man, and guard your brain
'Cause the flow is spazmatic, what they call insane
That ain’t even my motherfuckin' aim, I gets dough, boy
And you already know that pimpin'
18, how I’m living? Young’n, show that Bentley
Stunna my Pa, so you know that’s in me
Gotti my mentor, so don’t go there with me, oh!
(Let me hit the blunt first)
Go DJ, 'cause that’s my DJ
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(This is Tha Carter, oh)
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
So «Go DJ,» 'cause that my, 'cause that my
(These niggas is hilarious)
Go DJ, 'cause that my DJ
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(This is Tha Carter, blap)
Go DJ, 'cause that my DJ
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(Put your binoculars on, try to see me)
'Cause that my, uh, that my
Let’s go
And I move like the coupe through traffic
Rush hour, GT Bent', roof is absent
Your bitch present with the music blastin'
And she keep askin', «How it shoot if it’s plastic?»
I tell her, «You'll see if your boy run up»
She sat back and cut Tha Carter back up, uh, fo' sho'
Ay, Big Mike, they better step they’s authority up
Before they step to a sergeant’s son, I got army guns
You niggas never harmin' Young
Fly Wizzy, my opponent’s done, I’m done talkin' (shut up)
And I ain’t just begun
I been runnin' my city like Diddy, you chump
I fly by you in a foreign whip
On the throttle, with a model-bony bitch, pair of phony tits
Her hair is long as shit, to her thong and shit
Well, here we go, so hold on to this
Now let’s go
Hold on, let me hit the blunt again
So, go
Y’all say it with me this time
This is the, this is the, this is the
This is the, this is the, this is the
This is Tha Carter, oh
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ (That my DJ, Mannie Fresh)
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ (Uh, that my DJ)
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(These niggas so mad at me right now, Fresh)
Say go DJ, 'cause that my, 'cause that my, 'cause that my
(Guess what though, guess what?)
Birdman, put them niggas in the trash can
Leave 'em outside of your door, I’m your trash man
I’m steady lighting up the hash, and, riding in my Jag
You will need a gas mask, man
You snakes, stop hiding in the grass
Sooner or later I’ll cut it, now the blade’s in your ass
You homo niggas getting AIDS in the ass
While the homie here tryna get paid in advance
I’m staying on my grizzy, I’m a bona fide hustler
Play me or play with me, then I’m gonna find your mother
Niggas wanna eat, 'cause they ain’t ate nothin'
But niggas wanna leave when you say you out of mustard
So I’ma walk into the restaurant alone
Leaving out, leaving behind just residue and bones
In your residence with Rugers to your dome
Like, «Where the fuck you holding the coke?»
Holding your throat, choke
So, go
So, go
This, this, this, this, this, this, this, this, this, this, this
Y’all say it with me
This is Tha Carter, oh
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(And that my DJ)
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(Mannie, Mannie Fresh, yes, that’s my DJ)
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(And this Tha Carter)
Say «Go DJ,» 'cause that my DJ
(Call me if you’re fuckin' with me)
Go DJ
Traduction des paroles
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Adultes, entre les deux, enfants et bébés
Droite environ maintenant est votre garçon, ya entendu?
De retour, DJ Mannie Fresh, Fre-re-re-re-Fresh
Ouais, Fre-re-Re-Re-Fresh
Fre-re-re-re-Fresh, Fre-re-re-re-Fresh
Allez DJ, c'est mon DJ
Allez DJ, c'est mon DJ
Allez DJ, c'est mon DJ
Allez DJ, ouais, Eh bien Weezy Wee
Monte au micro, mec, fais ce que tu fais, tu as entendu?
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mesdames et messieurs
Ce que vous avez ici vous est apporté avec la permission de
Le jeune homme jeune Carter et le grand homme Mannie frais
Donc ce que je veux que vous fassiez pour moi c'est
Dire cela
Dis "Go DJ", parce que c'est mon DJ
Dis "Go DJ", parce que c'est mon DJ
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
Alors "Go DJ", parce que c'est mon, parce que c'est mon
Murder 101, le négro le plus chaud sous le soleil
Je viens de sous le Tommy en train de casser un Tommy
Vous venez de sous ya vêtements, ya poitrine et ya coup de bras
Pow! Un à la tête, maintenant vous savez qu'il est mort
Maintenant, vous savez que je joue comme un pro dans le jeu
Nan, mieux encore, un vétéran, un temple de la renommée
J'ai ce médicament, je suis meilleur que tous les noms
Ay, C'est Cash Money Records, mec, un gang sans loi
Mettez de l'eau sur la piste, fraîche, pour toute cette flamme
Porte un casque quand tu le bang, mec, et garde ton cerveau
Parce que le flux est spazmatique, ce qu'ils appellent fou
Ce n'est même pas mon motherfuckin' objectif, j'obtient de la pâte, garçon
Et tu sais déjà ce Mac
18, comment je vis? Young'N, montre que Bentley
Stunna mon père, donc tu sais que c'est en moi
Gotti mon mentor, alors n'y va pas avec moi, oh!
(Laissez-moi frapper le premier émoussé)
Allez DJ, parce que c'est mon DJ
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(C'est Tha Carter, oh)
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
Alors "Go DJ", parce que c'est mon, parce que c'est mon
(Ces niggas est hilarant)
Allez DJ, parce que mon DJ
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(C'est Tha Carter, blap)
Allez DJ, parce que mon DJ
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(Mettez vos jumelles, essayez de me voir)
Parce que c'est mon, euh, c'est mon
Let's go
Et je me déplace comme le coupé à travers la circulation
Heure de pointe, GT Bent', le toit est absent
Votre chienne présente avec la musique blastin
Et elle continue à demander: "comment ça tire si c'est du plastique?»
Je lui dis, " vous verrez si votre garçon courir»
Elle s'est assise et a coupé Tha Carter en arrière, euh, fo' sho'
Big Mike, ils feraient mieux de renforcer leur autorité
Avant qu'ils ne s'approchent du Fils d'un sergent, j'ai des armes de l'armée
Vous ne faites jamais de mal aux jeunes
Fly Wizzy, mon adversaire est fini, j'ai fini de parler (tais-toi)
Et je ne viens pas de commencer
J'ai dirigé ma ville comme Diddy, crétin
Je vole par vous dans un fouet étranger
Sur la manette des gaz, avec un modèle-chienne osseuse, paire de faux seins
Ses cheveux sont longs comme de la merde, à son string et de la merde
Eh bien, nous y voilà, alors accrochez-vous à ça
Maintenant, nous allons aller
Attends, laisse-moi encore frapper l'émoussé
Donc, aller de l'
Vous le dites avec moi cette fois
C'est la, c'est le, c'est le
C'est la, c'est le, c'est le
C'est Tha Carter, oh
Dites "Go DJ", parce que mon DJ (que mon DJ, Mannie Fresh)
Dites "Go DJ", parce que mon DJ (euh, que mon DJ)
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(Ces niggas tellement en colère contre moi en ce moment, frais)
Dire d'aller DJ, parce que de mon cas, parce que de mon cas, parce que mon
(Devinez quoi cependant, devinez quoi?)
Birdman, mettre niggas dans la corbeille
Laissez-les dehors de votre porte, je suis votre trash man
Je suis en train d'allumer le hash, et, à cheval dans mon Jag
Vous aurez besoin d'un masque à gaz, homme
Serpents, arrêtez de vous cacher dans l'herbe
Tôt ou tard, je vais le couper, maintenant la lame est dans ton cul
Vous queer niggas obtenir AIDS dans la cul
Alors que l'ami ici tryna être payé à l'avance
Je reste sur mon grizzy, je suis un arnaqueur de bonne foi
Joue-moi ou joue avec moi, puis je trouverai ta mère
Les négros veulent manger, parce qu'ils n'ont rien mangé
Mais les négros veulent partir quand tu dis que tu n'as plus de moutarde
Alors je vais aller au restaurant tout seul
Laissant de côté, laissant derrière lui juste des résidus et des os
Dans votre résidence avec Rugers à votre dôme
Genre, " où est-ce que tu tiens la coke?»
La tenue de votre gorge, de s'étouffer
Donc, aller de l'
Donc, aller de l'
Ceci, ceci, ceci, ceci, ceci, ceci, ceci, ceci, ceci, ceci, ceci
Vous le dites tous avec moi
C'est Tha Carter, oh
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(Et que mon DJ)
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(Mannie, Mannie Fresh, Oui, c'est mon DJ)
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(Et ce Tha Carter)
Dis "Go DJ", parce que mon DJ
(Appelez-moi si vous vous foutez de moi)
Allez DJ