Lil Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dedication To My Ex (Miss That)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dedication To My Ex (Miss That) » de Lil Wayne.
Paroles
Hey y’all
I came to talk about this girl that had my love it seems
I went away for a while
She gave my love away
I really shouldn’t blame her
But now that pussy is a stranger
Baby, somethings on my mind I gotta say it Yeah, your pussy done changed
It ain’t the same girl and that’s a shame
(A crying shame baby)
Ooh, ain’t being funny
I know another bee’s been in that honey
Ooh, baby, that pussy done changed
It’s such a shame girl
And that’s a shame
(Who the hell you giving my loving to girl?)
Ooh no Tell me where that pussy gone
Cause it don’t feel the same
(I miss that pussy, that pussy, that pussy, that pussy)
Ooh no
(Why you do me like that baby)
Ooh no Why is that happening to me Ooh no She told me that it was not missin'
(I miss that pussy, that pussy, that pussy, that pussy)
Ooh no Yeah yeah yeah yeah
She, she used to be a really special lady
I guess she’s feeling kinda freaky lately
It’s such a shame 'cause now the pussy’s changed
(That pussy changed yea)
She used to squeeze me Grip me tight enough so she can please me But now-now, that pussy changed
(pussy done changed)
It’s such a shame, that pussy changed
Ooh no Where did ya pussy go?
Cause girl, I need to know
(I miss that pussy, that pussy, that pussy, that pussy)
Ooh no You see it was on some one ol' one of a kind type shit baby
I’ma about to kill this bitch
Ooh no She gave away all my shit
(I miss that pussy, that pussy, that pussy, that pussy)
Ooh no Yeah, yeah, yeah, yeah
Damn, doll, do change ya oil
I’m your number fan belt they are not important
I don’t use a cordless, a microphone?
They don’t feel real to me Meaning real woman
Others pelt on me You prima on the line big green box when I couldn’t afford a ford
Clean socks scootin' across the floor in your grandmama house
Hand on your mouth
You yap too much about the penny, mechanic so uncanny
X-men, x-men, your ex boyfriend should thank me that I took you off his hands
No I can’t bring another beach to the sand
And know I am well aware that you can bring a man to his knees
And get what you need without saying please
But can you bring a man to his feet when defeat is on repeat
And they put this man’s Grammy’s on the street?
What? why so quiet?
Hate that all of our memories happened in a Hyatt
You were perfect before you went on a diet
You was way thicker, you think I don’t remember
Shit, the magazine got to your head
Now somebody you don’t even know got you in bed
Bet your buddy don’t even know you don’t like red
Or was it fuchsia, fuck it, our future is dead.
I thought a pussy cat had nine lives man
Ooh no Yeah yeah yeah
(I miss that pussy, that pussy, that pussy, that pussy)
Ooh no, ooh
Ooh no
I’m about to kill this bitch
She gave away all my shit
(I miss that pussy, that pussy, that pussy, that pussy)
Ooh no Yeah, yeah, yeah, yeah
I miss ya girl
(fuck that bitch!)
Traduction des paroles
Hey y'all
Je suis venu parler de cette fille qui avait mon amour semble t il
Je suis parti pendant un certain temps
Elle a donné mon amour loin
Je ne devrais pas la blâmer
Mais maintenant que la chatte est un étranger
Bébé, somethings sur mon esprit je dois le dire Ouais, ta chatte fait changé
Ce n'est pas la même fille et c'est dommage
(Une honte bébé)
Ooh, n'est pas d'être drôle
Je connais une autre abeille de miel
Ooh, bébé, cette chatte fait changé
C'est une honte de fille
Et c'est bien dommage
(Qui diable donnez - vous mon amour à la fille?)
Ooh Non Dis moi où cette chatte est partie
La Cause ne ressens pas la même chose
(Je m'ennuie de cette chatte, cette chatte, cette chatte, cette chatte)
Ooh non
(Pourquoi tu me fais comme ce bébé)
Ooh Non pourquoi ça m'arrive à moi Ooh Non elle m'a dit que ça ne manquait pas
(Je m'ennuie de cette chatte, cette chatte, cette chatte, cette chatte)
Oh non Ouais ouais ouais ouais
Elle, elle était une femme vraiment spéciale
Je suppose qu'elle se sent un peu bizarre ces derniers temps
C'est tellement dommage parce que maintenant la chatte a changé
(Cette chatte a changé Oui)
Elle avait l'habitude de me serrer me saisir assez serré pour qu'elle puisse me plaire, mais maintenant-maintenant, cette chatte a changé
(chatte fait changé)
C'est tellement dommage, cette chatte a changé
Ooh non Où es-tu allé pussy?
Cause de fille, j'ai besoin de savoir
(Je m'ennuie de cette chatte, cette chatte, cette chatte, cette chatte)
Ooh non tu vois c'était sur un vieux genre de type Merde bébé
Je suis sur le point de tuer cette salope
Ooh non, Elle a donné tous mes conneries
(Je m'ennuie de cette chatte, cette chatte, cette chatte, cette chatte)
Ooh pas Ouais, ouais, ouais, ouais
Bon sang, poupée, change-toi d'huile
Je suis votre numéro fan belt ils ne sont pas importants
Je n'utilise pas un sans fil, un microphone?
Ils ne se sentent pas réels pour moi ce qui signifie vraie femme
D'autres pelt sur moi vous prima sur la ligne grande boîte verte quand je ne pouvais pas se permettre une ford
Chaussettes propres Scotin ' à travers le sol dans votre maison de grand-mère
La main sur votre bouche
Vous yap trop sur le penny, mécanicien si étrange
X-men, x-men, votre ex petit ami devrait me remercier que je vous ai enlevé ses mains
Non Je ne peux pas amener une autre plage sur le sable
Et sachez que je suis bien conscient que vous pouvez mettre un homme à genoux
Et obtenez ce dont vous avez besoin sans dire s'il vous plait
Mais pouvez vous amener un homme à ses pieds quand la défaite est répétée
Et ils ont mis les Grammy de cet homme dans la rue?
Comment? pourquoi si calme?
Je déteste que tous nos souvenirs se soient produits dans un Hyatt
Tu étais parfait avant de faire un régime
Vous étiez beaucoup plus épais, vous pensez que je ne me souviens pas
Merde, le magazine t'a touché la tête
Quelqu'un que vous ne connaissez même pas vous a mis au lit
Je parie que ton pote ne sait même pas que tu n'aimes pas le rouge
Ou était-ce fuchsia, Merde, notre avenir est mort.
Je pensais qu'un chat avait neuf vies
Oh non Ouais ouais ouais
(Je m'ennuie de cette chatte, cette chatte, cette chatte, cette chatte)
Ooh Non, ooh
Ooh non
Je suis sur le point de tuer cette salope
Elle a donné toutes mes conneries
(Je m'ennuie de cette chatte, cette chatte, cette chatte, cette chatte)
Ooh pas Ouais, ouais, ouais, ouais
Je m'ennuie ya fille
(baise cette salope!)