Lil Rob — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now They Dont Ask
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now They Dont Ask » de Lil Rob.
Paroles
Remember every year, before the fair
We’d gather up the homeboys and we were always there
To go down, it was sort of like tradition
The first day, always had to get a fist in It’s funny thinking back cuz we were only kids then
Sixteen years old, sitting at the Sheriff station
Detained, what’s your nickname, what gang you claim?
It’s the same as last year officer, it’s all the same
Lil' Rob had fun while it lasted
Who would have thought at eighteen I’d get blasted
Once in the face, got a taste of the bullet
And that’s on the real, I got the scars to prove it I don’t have to prove shit, that ain’t no bullshit
I did what I did, and that’s the way I used to do it
Eighteen with the bullet, living my life foolish
The day I saw my mom cry was the day I lost my coolness
Cuz now they don’t ask where you’re from no more (Where you from ese?)
They just roll along side and pump slugs in your car door (f**k it homeboy)
So I don’t ask nothing either (Trucha)
I just reach under my seat and heat em up with my heater
Before you see me retire
You’ll see gun fire
From a big barrel
Desert Eagle, not a sparrow
Ese you don’t know me for shit, so stop thinking that
Liquor got you pumped up, you need to stop drinking that
Cuz ese we kill for real, try and feel
Before they find your remains on my Coupe Deville grill
I’m still crazy after all these years
All these beers, all the blood, sweat, and all these tears
That were shed, for all the homies that are dead
Fell victim to lead, I could give up, but instead
I rode that much harder when I’m out on the bricks
For every one they take of mine, I’m taking out six bitch
Starting off with you, then killing the rest of your punk ass crew
So you better run fast
Cuz those Low Pro Gangsters got some shells for that ass
Six in the morning, haters at my door
Fresh Nikes squeeking by the bathroom floor
Out my back window, I made my escape
Haters know I’m in my loof from the fresh mixtape
They try to rush my spot
Try to take what I got
I’m Royal T and my heater stay hot
.45 to be exact
Three clips in the mack
Bust shot after shot while I’m under attack
I used to sport Cortez with my black cascade
In Junior High, hella high, getting the bad grades
Always squabbing with them fools from around the way
Cross your clique out and I leave my name
Four door Caprice Classic, semi-automatic
Don’t get dramatic, fool I’ll let you have it Sweat on mi cara, bumping Santana
Jumping out the ranfla, fill you full of balas
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Rappelez-vous chaque année, avant la foire
On rassemblait les homeboys et on était toujours là
Pour descendre, c'était un peu comme la tradition
Le premier jour, toujours eu à obtenir un poing dans Il est drôle en repensant parce que nous étions seulement des enfants alors
Seize ans, assis au poste de shérif
Détenu, Quel est ton surnom, quel gang tu prétends?
C'est la même chose que l'année dernière, c'est la même chose
Lil ' Rob s'est amusé pendant que ça durait
Qui aurait pensé à dix huit ans que je serais foutue
Une fois dans le visage, eu un avant-goût de la balle
Et c'est sur le vrai, j'ai les cicatrices pour le prouver je n'ai pas à prouver la merde, ce n'est pas des conneries
J'ai fait ce que j'ai fait, et c'est comme ça que je le faisais
Dix-huit avec la balle, vivre ma vie stupide
Le jour où j'ai vu ma mère pleurer était le jour où j'ai perdu ma fraîcheur
Parce que maintenant, ils ne demandent pas d'où vous venez plus (D'où vous venez ese?)
Ils roulent juste le long du côté et pompent des limaces dans la porte de votre voiture (f * * k it homeboy)
Donc je ne demande rien non plus (Trucha)
J'arrive juste sous mon siège et je les chauffe avec mon radiateur
Avant de me voir prendre ma retraite
Vous verrez des coups de feu
À partir d'un grand tonneau
Desert Eagle, pas un moineau
Ese tu ne me connais pas pour rien, Alors arrête de penser ça
L'alcool t'a gonflé, tu dois arrêter de boire ça
Parce que nous tuons pour de vrai, essayer et sentir
Avant qu'ils ne trouvent vos restes sur mon coupé Deville grill
Je suis toujours fou après toutes ces années
Toutes ces bières, tout le sang, la sueur, et toutes ces larmes
Qui ont été jetés, pour tous les amis qui sont morts
A été victime de conduire, je pourrais abandonner, mais à la place
J'ai roulé beaucoup plus fort quand je suis sur les briques
Pour chaque fois qu'ils prennent de la mienne, je prends six chienne
En commençant avec vous, puis en tuant le reste de votre équipe de punk
Alors tu ferais mieux de courir vite
Cuz ces Low Pro Gangsters eu certains shells pour que Cul
Six heures du matin, ennemis à ma porte
Frais Nikes serrant par le sol de la salle de bain
Par ma fenêtre arrière, j'ai réussi à m'échapper