Lil' Jon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quit Hatin'

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quit Hatin' » de Lil' Jon.

Paroles

Quit hatin motherfucker, quit hatin!
Quit hatin pussy nigga, quit hatin!
God damnit MOTHERFUCKAHHH
God damnit MOTHERFUCKAHHH
I got the call, stuck at the crib, hoe I’m ready for war
Call your boy I got the deals and I’m hittin the do'
I got some niggaz with them figures waitin at the club
Gettin jigga with a swigga while I’m sittin on dubs
Lookin fake as hell, I keep my nails ready to fight
Club closed, powdered nose, I’m on one tonight
I keep them hatin bitches up so they can mimic the game
Watch yo' back cause if he gangsta then I’m takin yo' mayne
Haha, y’all bitches ain’t keep shit real
Y’all bitches ain’t got the wheel
Y’all bitches done clappin ya traps and don’t even know the fuckin deal
Y’all just some hatin ass hoes, mad cause these real niggaz chose
Y’all bitches be poppin that shit gon' get popped in ya fuckin nose
Cause this shit big shit bitch, I’m down with that player shit
Y’all over there talkin now but you really just wanna suck his dick
Y’all bitches is scared and y’all been dared to make a move hoe
It’s Joan of Arc, pullin guns on y’all hatin hoes
My baby momma butler hooked me with thirty-six
So many games cookin whippin down 55 in this bitch
Niggaz thought that I was slumpin I was steadily pumpin
Niggaz talkin bout a drop but man I ain’t dealin nothin
I’m a self made nigga on the grind in the skreets
I ain’t really wanna do it but my baby had to eat
From sales to hotels and dough from pote (?)nail
Pay everybody bail, ain’t no spendin time in jail
Been around the world, y’all niggaz ain’t seen all the shit I seen
Them girls, send them to Essence cause they sixteen
I’m comin through a couple bars to pimp them nipplezeens
In Southern Benz, S-Class, know what the fuck I mean?
A pimper, a stankin shriver (?) a Jack Tripper
A candy sweet dipper playin with cock and suckin on nipples
Every day my game get thicker, gettin good head from champagne sippers
Rapper the bird flipper, man, a motherfuckin nigga
Haters can’t get it cause I ride with thugs, killers
Can only date the millionaires and drug dealers
Takin notes from Scarface and Goodfellas
Straight gangsters or them motherfuckein hoodfellas
Pretty and still gritty, like Frank Nitti
And I, flaunt my titties like I’m on «Sex and the City»
So here we go again, daddy short, why they hatin?
Cause ain’t none bitch this rich and hit makin
What’s up Todd?
What’s up with you girl, what’s goin on?
Ahh shit, the usual, fly from here to there
Doin a little bit of change, legal money — ha ha ha
Like that? Guess what, you know you on my album right?
What? So what are you saying Todd?
He he he, I’m sayin that, it’s goin down right now baby
The song is called «Quit Hatin',"and I just wanna know
What would you say to the haters in yo' life?
Niggaz hatin. bitches hatin. fuck 'em!
You ain’t gotta hate me so much
Just show me some love, when I pull up on dubs
And you ain’t gotta pay me to fuck
Just show me some love, when you see me at the club

Traduction des paroles

Arrête hatin enculé, arrête hatin!
Quit hatin chatte mec, quit hatin!
Dieu merde MOTHERFUCKAHHH
Dieu merde MOTHERFUCKAHHH
J'ai reçu l'appel, coincé à la crèche, hoe je suis prêt pour la guerre
Appelle ton fils j'ai eu les affaires et je suis dans le coup'
J'ai des négros avec des figurines qui attendent au club
Gettin jigga avec un swigga pendant que je suis assis sur dubs
Lookin faux comme l'enfer, je garde mes ongles prêts à se battre
Club fermé, nez poudré, je suis sur un ce soir
Je garde les salopes hatin pour qu'elles puissent imiter le jeu
Regardez yo 'retour parce que s'il gangsta alors je suis Takin yo' mayne
Haha, y ' all chiennes n'est pas le garder réel de la merde
Y ' all chiennes as pas la roue
Vous avez fait des pièges et vous ne connaissez même pas le marché
Y ' all juste quelques hatin cul houes, mad causer ces vrais négros choisi
Vous êtes toutes les salopes qui vont se faire sauter dans votre putain de nez
Parce que cette salope de merde, je suis en bas avec cette merde de joueur
Vous parlez maintenant mais vous voulez juste lui sucer la bite
Vous avez peur et vous avez osé bouger
C'est Jeanne D'Arc, pistolets sur vous tous hatin houes
Mon bébé Momma butler m'a accroché avec trente-six
Tant de jeux cookin whippin vers le bas 55 dans cette chienne
Niggaz pensait que j'étais slumpin j'étais régulièrement pumpin
Niggaz talkin bout une goutte mais mec Je ne suis pas dealin rien
Je suis un mec sur la mouture dans le skreets
Je ne veux pas vraiment le faire mais mon bébé a dû manger
De la vente aux hôtels et de la pâte de pote (?)ongle
Payer la caution de tout le monde, c'est pas passer du temps en prison
Vous avez fait le tour du monde, vous n'avez pas vu tout ce que j'ai vu
Les filles, envoyez-les à L'Essence parce qu'ils seize
Je passe par quelques bars pour les proxénètes nipplezeens
Dans le sud de Benz, Classe S, tu vois ce que je veux dire?
Un pimper, un stankin shriver (?) un Tripper Jack
Une Candy Sweet dipper playin avec coq et suckin sur mamelons