Lightweight Holiday — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Prize
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Prize » de Lightweight Holiday.
Paroles
Is this some set I’m told unreal,
Take a second to explain.
Its seems the farther we go,
The less we learn and know.
I’ve had better times by myself.
(Chorus): Hats off to everything you’ve said
and everything in your head
here’s a toast to the time we’ve spent
and you’re new boyfriend
I’m afraid,
You say oh well, whatever, Nevermind
It seems to be unreal cuz you’re so fake
You’ve had your second go-away
It seems the longer you’ve stayed
The more I want to leave.
You’ll be just fine by yourself.
Dont cry tonight, Go on and dry your eyes.
Go on and dry your eyes, it’ll all be well.
I swear it will.
Dont cry tonight, Go on and dry your eyes.
Go on and dry your eyes, it’ll all be well.
I swear it will.
Dont cry tonight, Go on and dry your eyes.
Go on and dry your eyes, it’ll all be well.
I swear it will.
Dont cry tonight, Go on and dry your eyes.
Go on and dry your eyes, it’ll all be well.
I swear it will.
I swear it will.
Traduction des paroles
Est ce un ensemble qu'on me dit irréel,
Prenez une seconde pour expliquer.
Il semble que plus nous allons loin,
Moins nous apprenons et savons.
J'ai eu de meilleurs moments tout seul.
(Refrain): coup de chapeau pour tout ce que vous avez dit
et tout dans ta tête
voici un toast au temps que nous avons passé
et tu es nouveau petit ami
J'ai peur,
Vous dites oh bien, peu importe, peu importe
Il semble être irréel parce que vous êtes si faux
Vous avez eu votre deuxième départ
Il semble que plus vous êtes resté
Plus j'ai envie de quitter.
Vous serez très bien par vous-même.
Ne pleure pas ce soir, sèche-toi les yeux.
Aller sur et sécher vos yeux, tout sera bien.
Je vous jure qu'il le fera.
Ne pleure pas ce soir, sèche-toi les yeux.
Aller sur et sécher vos yeux, tout sera bien.
Je vous jure qu'il le fera.
Ne pleure pas ce soir, sèche-toi les yeux.
Aller sur et sécher vos yeux, tout sera bien.
Je vous jure qu'il le fera.
Ne pleure pas ce soir, sèche-toi les yeux.
Aller sur et sécher vos yeux, tout sera bien.
Je vous jure qu'il le fera.
Je vous jure qu'il le fera.