Lightnin' Hopkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Coming Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Coming Home » de Lightnin' Hopkins.
Paroles
I’m comin' home baby,
Darlin' I ain’t doin' no good out there
I’m comin' home now darling,
I ain’t doin' no good out there
I know it don’t make you much difference,
But I want you to feel my care
You didn’t tell me to leave,
Baby, I just left on my own
You didn’t tell me to leave,
Little girl, I just left on my own
That’s the reason I want you to make me welcome,
Look out, I’m comin' home
Did you get my letter,
Tell you I’d be home before long?
Did you get my letter,
Tell you I’d be home before long?
Well, it don’t make no difference if you didn’t get it,
Look out, po' Lightnin' comin' home
Traduction des paroles
Je suis comin' home baby,
Darlin' je ne suis pas doin' pas bon là-bas
Je suis comin' à la maison maintenant, darling,
Je ne suis pas doin' pas bon là-bas
Je sais que ça ne fait pas beaucoup de différence,
Mais je veux que tu ressentes mes soins
Vous n'avez pas de me dire de quitter,
Bébé, j'ai juste laissé sur ma propre
Vous n'avez pas de me dire de quitter,
Petite fille, j'ai juste laissé sur ma propre
C'est pour ça que je veux que tu me fasses la bienvenue,
Regardez, je suis comin' home
Tu as eu ma lettre,
Vous dire que je serais à la maison avant longtemps?
Tu as eu ma lettre,
Vous dire que je serais à la maison avant longtemps?
Eh bien, il ne ferait aucune différence si vous ne l'avez pas,
Attention, po 'Lightnin' coming home