Lightnin' Hopkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Candy Kitchen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Candy Kitchen » de Lightnin' Hopkins.
Paroles
Well I don’t work in no candy kitchen, Lord knows I don’t
stay on no chewin' gum
Well I don’t work in no candy kitchen, Lord knows I don’t
stay on no chewin' gum
Yes, but 'til I know how to grab no pick and shovel and
roll from town to town
I woke up this morning, saw the rain fallin' on the
ground
I woke up this morning, saw the rain fallin' on the
ground
I had to go to work on another job, way over 'cross town
It’s an awful thing, just to hear her black man sing
It’s an awful thing, just to hear her black man sing
You I done threw myself away, 'cause I don’t have to work
on the W.P.A.
Traduction des paroles
Eh bien, Je ne travaille pas dans aucune cuisine de bonbons, Dieu sait que je ne
ne mâche pas de chewin ' gum
Eh bien, Je ne travaille pas dans aucune cuisine de bonbons, Dieu sait que je ne
ne mâche pas de chewin ' gum
Oui, mais jusqu'à ce que je sache comment attraper aucun pic et pelle et
rouler de ville en ville
Je me suis réveillé ce matin, j'ai vu la pluie tomber sur le
terrain
Je me suis réveillé ce matin, j'ai vu la pluie tomber sur le
terrain
J'ai dû aller travailler sur un autre travail, bien au-dessus de la ville
C'est une chose horrible, juste d'entendre son homme noir chanter
C'est une chose horrible, juste d'entendre son homme noir chanter
Vous, je me suis jeté, parce que je n'ai pas à travailler
sur la W. P. A.