Лигалайз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мама не убивай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мама не убивай » de Лигалайз.
Paroles
Мама прошу — не убивай.
Слышишь стучит.
Звук моего сердца.
Мама прошу.
Просто дай шанс.
Моими глазами.
Ты сможешь согреться.
Я буду первым, но не последним.
Я буду первым, но не последним.
Мама прошу — не умирай.
Я ведь умру.
С тобою ты знаешь.
Мама я здесь.
Не отрицай.
То, что я здесь.
Внутри тебя мама.
Но если бы мог, я оставил знак.
Что я живой мама.
Но если бы мог, я закричать.
Что я живой мама.
Я твоя плоть и кровь.
Я внутри тебя мама.
Не вини моих отцов.
Прошлое в прошлом.
Жизнь моя больше слез.
Дай мне шанс мама.
Шанс на твою любовь.
Ведь я же твой мама.
Увижу ли свет, смогу ли тепло.
Солнца своей почувствовать кожей.
Смогу ли узнать, что такое рассвет.
Вместе с тобой его встретить быть может.
Смогу ли пройти я сотни путей.
Встретить друзей, любовь и разлуки.
Смогу я стать одним из людей.
Чьи помнит история дела и поступки.
Смогу ли добиться в жизни высот.
Чтобы ты мною стала гордиться.
Тебе подарить тепло вечеров.
Внуков потом смеющихся лица.
Смогу ли сказать спасибо тебе.
За жизнь на Земле, что ты подарила.
Смогу или нет, ответ за тобой!
Мама, скажи мне, что ты решила?
Я твоя плоть и кровь.
Я внутри тебя мама.
Не вини моих отцов.
Прошлое в прошлом
Жизнь моя больше слез.
Дай мне шанс мама.
Шанс на твою любовь.
Ведь я же твой мама.
Я твой.
Я здесь мама я твой.
Внутри тебя живой.
Я твой.
Я здесь мама я твой.
Возьми меня с собой.
Traduction des paroles
Maman, s'il te plaît, ne tue pas.
Tu entends les coups.
Le son de mon cœur.
Maman demande.
Donne-moi une chance.
Avec mes yeux.
Tu peux te réchauffer.
Je serai le premier, mais pas le dernier.
Je serai le premier, mais pas le dernier.
Maman, s'il te plaît, ne meurs pas.
Je mourrai.
Tu sais avec toi.
Maman, je suis là.
Ne отрицай.
Ce que je suis ici.
Maman est en toi.
Mais si je pouvais, j'ai laissé un signe.
Que je suis une mère vivante.
Mais si je pouvais, je crierais.
Que je suis une mère vivante.
Je suis ta chair et ton sang.
Je suis maman en toi.
Ne blâme pas mes pères.
Le passé est dans le passé.
Ma vie est plus que des larmes.
Donne-moi une chance maman.
Une chance pour ton amour.
Après tout, je suis ta maman.
Je verrai la lumière, je verrai la chaleur.
Le soleil avec sa peau.
Je peux savoir ce qu'est l'aube.
Tu peux le rencontrer avec toi.
Pourrais-je parcourir des centaines de chemins?
Rencontrer des amis, l'amour et la séparation.
Je pourrais être l'un des hommes.
Dont l'histoire et les actions se souviennent.
Si je peux atteindre des sommets dans la vie.
Pour que tu sois fière de moi.
Vous donner la chaleur des soirées.
Les petits-enfants riaient alors le visage.
Je peux te dire merci.
Pour la vie sur Terre que tu m'as donnée.
Je peux ou non, la réponse est à vous!
Maman, dis-moi ce que tu as décidé?
Je suis ta chair et ton sang.
Je suis maman en toi.
Ne blâme pas mes pères.
Passé dans le passé
Ma vie est plus que des larmes.
Donne-moi une chance maman.
Une chance pour ton amour.
Après tout, je suis ta maman.
Je suis à toi.
Je suis ici maman je suis à toi.
Tu es vivant en toi.
Je suis à toi.
Je suis ici maman je suis à toi.
Prends-moi avec vous.