Lifter Puller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Star Wars Hips
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Star Wars Hips » de Lifter Puller.
Paroles
Here’s what happened in the back of the restaurant
Couple débutantes, hundred bottles of wine
I walked into the walk-in cooler
Cops got him with a pocket full of powder
Got my pants back, got a cash advance
Got a tape deck, not the regular kind
It’s a secret, you can’t see it
You can’t believe it, I’m the informant
And hey, Juanita, well I sold you out
Got the pliers on my fingers and your name slipped out
Didn’t tell 'em 'bout your whereabouts
Take the train downtown, get lost in the crowd and
The pigs are coming out of the woodwork
The pigs are coming in through the windows
My advice
Is dye your eyes
And stay inside
I told them:
«Suppose you heard about the nightclub fires?
I’ve got two big scoops:
It wasn’t just an accident
This is not coincidence»
I got tired
I got tired
I got tired
And those guys got me wired
Traduction des paroles
Voici ce qui s'est passé à l'arrière du restaurant
Couple débutantes, cent bouteilles de vin
Je suis entré dans la chambre froide
Les flics l'ont eu avec une poche pleine de poudre
J'ai récupéré mon pantalon, j'ai une avance
A obtenu un magnétophone, pas le type régulier
C'est un secret, vous ne pouvez pas le voir
Vous ne pouvez pas le croire, je suis l'informateur
Et hey, Juanita, et bien j'ai vendu vous
J'ai la pince sur les doigts et ton nom a glissé
Ne dites pas 'em 'bout votre localisation
Prenez le train du centre-ville, se perdre dans la foule et
Les cochons sortent du bois
Les cochons entrent par les fenêtres
Mon avis
Est teindre vos yeux
Et de rester à l'intérieur
Je leur ai dit:
"Supposons que vous avez entendu parler des incendies de boîte de nuit?
J'ai deux grosses cuillères:
Il n'était pas juste un accident
Ce n'est pas un hasard»
Je suis fatigué
Je suis fatigué
Je suis fatigué
Et ces gars m'ont fait filmer