Life Long Tragedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Masquerade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Masquerade » de Life Long Tragedy.
Paroles
I’m the Achilles heel
They try to reel me in So I can self-medicate
I know I can’t win.
Drink my own blood I feel my teeth scrape my tongue.
The masquerade of faith puts weights on my lungs.
Spare me the pity, same me the punishment.
Repenting doesn’t make this ghost more sacred.
Just like «the earth is flat.»
You didn’t blame the plague on rats
Gained so much knowledge, you keep holding us back.
Mind, body, and spirit.
I won’t f**king share it.
Stay tranquilized, live by my own rules and merrits.
Creatures, preachers, leeches, and snakes free expression
is defeated today.
Autonomy is locked in chains.
Traduction des paroles
Je suis le talon D'Achille
Ils essaient de me faire entrer pour que je puisse m'auto-soigner
Je sais que je ne peux pas gagner.
Boire mon propre sang je sens mes dents gratter ma langue.
La Mascarade de la foi met des poids sur mes poumons.
Épargnez-moi la pitié, moi aussi la punition.
Se repentir ne rend pas ce fantôme plus sacré.
Tout comme «la terre est plate.»
Tu n'as pas blâmé la peste sur les rats
Gagné tant de connaissances, de vous en tenir à nous retourner.
L'esprit, le corps et l'esprit.
Je ne vais pas f**king partager.
Restez tranquille, vivez selon mes propres règles et merrits.
Créatures, prédicateurs, sangsues et serpents expression libre
est vaincu aujourd'hui.
L'autonomie est verrouillé dans les chaînes.