Life Cried — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stale » de Life Cried.
Paroles
Lying diseased as our time dies cold
Through this tame, blind and corrupted soul
This shallow existence bleeds
Your fate dries out before the lies unfold
I’m counting demons as they take my soul away
Feeling comfort on the coldest night
Still they all weep in sorrow
As death smiles with delight
And all the world
Before my eyes
And all the sorrow
Stale insides
This is when your body bleeds and the mind goes numb
It’s when it’s laid to rest and everything is all gone
When you are begging please and finally alone
I’ll tear my face, an existence gone
Fading away as the symptoms die
This rage, disgust and anguished cries
My soul is full of hate
This life is full of pain
Traduction des paroles
Couché malade comme notre temps meurt froid
A travers cette âme apprivoisée, aveugle et corrompue
Cette existence peu profonde saigne
Votre destin s'assèche avant que les mensonges se déroulent
Je compte les démons qui m'enlèvent mon âme
Sentiment de confort la nuit la plus froide
Pourtant ils pleurent tous dans le chagrin
Comme la mort sourit de joie
Et tout le monde
Devant mes yeux
Et toute la tristesse
Intérieur vicié
C'est quand votre corps saigne et l'esprit est engourdi
C'est quand il est posé pour se reposer et tout est parti
Quand vous mendiez s'il vous plait et enfin seul
Je vais me déchirer le visage, une existence disparue
Disparaître à mesure que les symptômes meurent
Cette rage, ce dégoût et ces cris angoissés
Mon âme est pleine de haine
Cette vie est pleine de douleur